걸 파워

유엔이 정한 걸즈 데이가 매년 10월 11일 많은 호응으로 상승기조를 타고 있으며 소녀들을 지원하는 사회적 관심이 높아지고 있으며 계몽활동과

다양한 세미나와 개발 활동을 하는 NGO 걸 파워다.

International girls day established by the United Nations (year 10 / 11) of conducts various educational activities, such as the monthly seminars and educational activities to raise awareness among the social attention to girls helping.

国連が定めた国際ガールズ・デー（毎年10月11日）の認知率を上げ、少女支援に対する社会的関心を高めるための啓発活動や、月例セミナーなど、さまざまな啓発活動を行っています。

개발 도상국이나  많은 지역에서는, 아직도 여성을 부정한 물건으로 취급하고 있다. 이를 위해 많은 소녀와 여성은 여성으로 존엄성을 박탈당했다.

In many parts of the developing world, women are still treated as "impure things". Therefore, many girls and women are "dignity as a woman: has been deprived.

途上国の多くの地域においては、女性はいまだに「不浄のもの」として扱われています。そのために、多くの少女や女性は女性としての尊厳を奪われています。

소녀와 여성이 자유롭게 성장하게 인권을  존중하자는 의미

Girls and women means that respecting human rights to grow freely.

女の子および女性が自由に成長するために人権を尊重するという意味

시대. 국가.가정에 따라 전혀 다른 여성의 인권은 각각이다.
The human rights of women, respectively. for the era, country. Family totally different.

時代。国. 家にまったく別の 女性の人権はそれぞれである。

지구촌 어디에선가 이 시간에도 폭력과 억압을 당하는 여성이 있을 것이다.

여성에게 가하는 억압된 모든 행위는 그 어떤 이유로든지 정당화할 수 없다.

여성을 하대하고 못된 짓을 하는 악마적 근성을 가진 놈들.

그에 상응하는 처벌을 받아야 한다는 생각에는 변함없다. 

지구촌 여성은 모두 자유를 누리고 제 권리를 찾아야 한다.

학대, 폭력, 억압, 비하에서 벗어나 자유롭기를 기원하면서.