雛祭り-히나 마츠리

3월3일은 여자아이의 날이다. 히나 마츠리

3/3 is on girls day, Hina-Matsuri

3月3日は女の子の日である。雛祭り

매년 3월 3일 여자 아이를 위하여 인형을 준비, 과자를 준비 신사나 사찰에 건강을 기원하는 날

Every year 3 / 3, for the girl who doll, candy, ready prepared shrines and temples to pray for health

毎年3月3日女性の子供のために人形を準備、お菓子を準備の神社や寺院に健康を祈願する日

설탕 캔디

Sugar candy

砂糖キャンディ

히나 마츠리를 위한 캔디

Hina Matsuri for candy

雛祭りのためのキャンディ

히나 마츠리를 위한 캔디2

Hina Matsuri for candy

雛祭りのためのキャンディ

여자 아이가 있는 집에 인기 사탕

Families with girls Popular sweet candy

女の子供がいる家庭に人気のお菓子

여자 아이가 있는 집에 인기 사탕2

Families with girls Popular sweet candy

女の子供がいる家庭に人気のお菓子

자녀가 잘 자라기를 바라는 부모의 마음

parents hope that child grows up well

子供がうまく育つことを願う親の心