백조

 

필자가 만든 굿윌 우먼스 클럽 바자가 대성공을 하였다.

바자 시간은 실제 3시간이지만 이 과정을 위한 

숨은 노력이 상당히 많다. 먼저 물건에 대한 

기부나 본인이 준비하여야 했고 당일 샌드위치

오니기리 등 멤버들이 먹을 음식도 준비하였다.

대부분 필자의 지인, 라이온스, 로터리 클럽 회원이 방문

막판은 교회 미사가 끝나면서 많은 이들이 기부하여

결국 380유로 내일 회원이 기부하는 50유로 합치면 

430유로를 기부하게 된다.

남은 물품은 전체 홈리스를  위하여

역시  밀레니엄 채플에 기부하기로 결정했다.

엄청난 양의 물건들이 팔려나갔고 또 남았다.

2유로는  그냥 주는 것과 같은 가격이었다. 

행사를 위한 백조의 우아함 뒤에 분주한 발이 있었다는 점

오늘 이 일은 불우한 이웃에게 전해질 아름다운 기부로 남는다. 

 

자선 바자회 또는 "팬시 페어"는 빅토리아 시대의 혁신적이고 

논란이 많은 모금 판매였다.

병원, 고아원, 학교, 종교 단체를 포함한 모든 유형의 자선 단체는

기금 마련을 위해 자선 바자회를 자주 이용했다.

자선 바자회는 1800년대 내내 인기를 끌었다.

문학학자 레슬리 손-머피(Leslee Thorne-Murphy)는 자선 바자회가

"아마도 모든 모금 활동 중에서

가장 전형적인 빅토리아 시대의 행사였을 것이다."라고 

 

너무 식상하는 첼리티 바자 

거기에 쓰던 물건 중고 등을 내놓고 강매하며 가격도 높다.

하지만 우리 클럽은 새상품을 아주 저렴한 가격으로 판매했고

실제 숨은 우리들의 비용이 있지만 그런 모든 것을 커버하고 

판매액 전액 기부하는 단체다. 

순조롭게 마치게 된 것은 역시 하나님의 은총이다. 

 

 

A charity bazaar, or "fancy fair", was an innovative

 and controversial fundraising sale in the Victorian era.

 Philanthropic organizations, including hospitals, orphanages, schools,

and religious congregations, frequently used charity bazaars to raise funds.

Charity bazaars remained popular throughout the 1800s.

Literary scholar Leslee Thorne-Murphy wrote that the charity bazaar was

"perhaps the most quintessentially Victorian of all fundraising efforts.

 

 

チャリティ バザールまたは「ファンシー フェア」は、

ビクトリア朝時代の革新的で物議を醸した募金セールでした。

病院、孤児院、学校、宗教団体を含むあらゆる種類の慈善団体は、

資金を集めるために慈善バザールをよく利用しました。

チャリティー バザールは 1800 年代を通じて引き続き人気がありました。

文学学者のレスリー・ソーン＝マーフィーは、

慈善バザールは「おそらくあらゆる募金活動の中で

最も典型的なビクトリア朝の活動」だったと書いている。