아일랜드가 낳은 두 명의 노벨 문학상

전에도 기술했지만 아일랜드에는 유명한 시인이 많다.

윌리엄 버틀러 예이츠와 시무스 히니는 노벨상 수상자다.

실제 제임스 조이스, 오스카 와일드, 버나드 쇼 등

상당한 세계적 유명한 시인들이 아일리시다.

 

특히 예이츠는 아일랜드의 상징적 인물이다.

그가 살던 집은 더블린 2에 메리언 스트리트에 있다.

아일랜드하면 역시 이 시인들을 기억하게 될 것이다. 

 

비의 선물

(비오는 아일랜드 시골에 보내는 러브레터)
"황갈색 내장 물
철자 자체: 모욜라
자신의 점수와 배우자이며,
발화의 로케일 지정,
갈대 음악, 오래된 성가
안개를 호흡하다
모음과 역사를 통해."
Seamus Heaney Poems는 많은 영혼들에게 생명을 불어넣었고

많은 이들에게 진정한 영감을 주었다.

의심할 여지 없이 그는 역사상 가장 위대한 시인 중 한 명이며,

우리는 그의 이 아름다운 시를 읽고 읽을 수 있음에 감사한다.

나의 트렁크에 예이츠와 시무스 히니 책을 추가하게 되었다.

 

Gifts of Rain
(A love letter to the Irish countryside in the rain)
"The tawny guttural water
spells itself: Moyola
is its own score and consort,
bedding the locale in the utterance,
reed music, an old chanter
breathing its mists
through vowels and history."

Seamus Heaney Poems have given life to many souls 

and have been a true inspiration to many others.

 No doubt, he is one of the greatest poets to ever live, 

and we are grateful to live and read these lovely poems of his.

 

雨の贈り物
(雨の降るアイル​​ランドの田舎へのラブレター)
「タン内臓水
スペル自体: Moyola
あなたのスコアとあなたの配偶者、
発話のロケールを指定し、
リード音楽、古いチャント
霧を吸う
コレクションと歴史を通して。
Seamus Heaney Poems は多くの魂に命を吹き込み、

多くの人に真のインスピレーションを与えてきました。

彼は間違いなく史上最高の詩人の一人であり、

彼のこの美しい詩を読み、読むことができることに感謝しています.