스웨덴 마스트

스톡홀름 지도

Stockholm map

ストックホルム地図

 

어느 도시든지 최소 일주일은 보아야 한다.

In each town should see at least one week.

どの町でも最低1週間は見るべきである。

스톡홀름의 특징은 치안이 잘 된 도시

Features of Stockholm is a good Security city

ストックホルムの特徴は、治安が良い都市

버스. 지하철. 전철 하나의 패스로 이용

Bus. Metro. train  Use the one card

バス。地下鉄。電車1枚のカードのパスを使用

 

교통 카드는 일주일, 1일권으로 판매

Traffic card selling 1 week, 1 day style.

交通カードは、1週間、1日に販売

 

 

1회는 상당히 비싸다. 45 크로나

One time fee expensive. 45 SEK

1回はかなり高価です。45クローナ

센트럴. 쇼핑가. 구 시가. 박물관. 주택가  등 분리함

Central. Shopping. The old town. Museum. Another residential district

セントラル。ショッピング。旧市街。博物館。住宅地区別

인형도 나라마다 특색이 있다.

Dolls have country characteristics.

人形も国毎に特性がある。

 

삐삐는 압도적인 인기

PIPPI's overwhelming popularity

ピップは圧倒的な人気

 

 

양, 낙타, 캐시미어, 붉은색 인기

Sheep, camel, Cashmere Red popular

ヒツジ、ラクダ、カシミヤ赤い人気

동 제품도 인기

Bronze products are popular

ブロンズ製品も人気

스웨터 가장 저렴한 가격이 495 크로나

보통 1500에서 2500 크로나

 

Sweater most affordable price 495 SEK

Usually 1500-2500 SEK.

 

セーター最も手頃な価格495クローナ

通常1500から2500クローナ

 

일본보다 2배 비싸다.

주문 의상도 많다.

Many custom

注文の衣装も多い

 

1천 크로나부터 주문 의상

Ordering from the 1000  SEK costume

1000クローナからご注文の衣装

촛대 가격은 높다.

Candlesticks price is high.

燭台の価格は高い。

 

스웨덴 가정에는 전부 있는 촛대

House of Sweden is fully fitted candlesticks

スウェーデンの家は、完全装備の燭台

 

전기 촛대도 상당히 인기가 있다.

To connect electric candlestick also are popular.

電気で接続する燭台も人気があります。

 

1회 1인 식사비는 200에서 400 크로나

one time, person price is 200-400 SEK

1回1人での食事は200から400クローナ

 

밍크 일단 입어야 한다.

추운데 면으로는 견디지 못하는 계절

날씨는 영하 16도지만 아무도 춥다고 말하지 않는다.

In the winter to wear mink coats

冬にミンクのコートを着用する