영원의 상징 보석

 Timeless treasures jewelry

永遠の宝物宝石

보석은 패션 그 이상의 가치다.

Jewelry is worth more than fashion

ジュエリーはファッション以上の価値である

가보인 보석

family jewels

家の宝石

단순한 악세서리와 보물 보석

It is a mere accessory.Treasures jewelry

ただのアクセサリーで宝物にまで

 

 

가치가 있는 보석

A jewel to the value

価値の宝石

 

100년이 지나도 변하지 않는 물건

the same jewel after 100 years

100年たっても不変のもの

 

사는 것도 각각 느낌도 각각

Feel each to life each

 生活も気持ちもそれぞれ