4시간 봉사활동

라이온즈 몰타 슬리에마 클럽은

슈퍼마켓 앞에서 푸드를 지원받는 행사를 했다.

손님에게 쇼핑하기 전 우크라이나 난민 돕기를 한다는 취지와 함께 

상품을 기부하기를 말했고 대부분 상품을 기부했다. 

오전 10시부터 2시까지 나의 카터는 4번을 날랐다.

어떤 중년 신사는 파스타 10개. 또 다른 중년 부부는 모든 아이템을 선물했다.

아이들도 동참했으며 매우 값진 봉사와 기부 상품이 모였다.

커피. 차. 통조림, 파스타. 밀가루, 설탕, 오일 등이 이들에게 보내질 것이다.

 

지난번 거리 모금처럼 필자의 카트가 가장 많은 결과를 보였다.

겸손하게 예의 바르게 말하기 때문에  선뜻 상품을 기부했다 생각한다.

 거리 모금이나. 성품 기부를 해달라고 말하는 것 자체가  부끄러워

말 못 하거나 거만하게 말하는 습관인 몰티즈와 다르게 보인데다 

겸손하게 고개를 숙인다는 점에서 이들에게 공감을 주었다고 본다.

특히 신용할 단체가 아니라면 사기성으로 보는 시선이 많다.

남을 돕는다는 것은 쉬운 일이 아니며 특히 이런 행사는 대면식이므로

노련한 테크닉이 필요하다고 생각된다. 

이런 행사는 쉬운 일이 아님에도 라이온즈 맴버와 시민의 협조가 

많은 물품을 기증받게된 좋은 일이었다.

이번에도 주로 중년층이나 자녀를 데리고 온 사람들이 협조를 했다.

 

 

Lions Malta Sliema Club held an event

 in front of a supermarket to receive food support.
With the intention of helping Ukrainian refugees before customers shop.
They said they would donate goods, and most of them donated goods.
From 10 a.m. to 2 p.m. my carter made four times full.
One middle-aged gentleman hadonationed  10 boxes of pasta.

Another middle-aged couple vgdonationed ae all the list items .
Children also participated, and valuable volunteer work

and donated goods were collected.
coffee. tea, Canned food, pasta. Flour, sugar, oil, etc. will be sent to them.
Like the last street fundraiser, my cart showed the most results.
I think he readily donated the goods because he spoke humbly and politely.
 Street fundraising. I'm embarrassed to even ask you to donate .
It looks different from the Maltese, which  has a habit of speaking arrogantly.
I think they sympathized with the fact that they bowed their heads humbly.
Helping others is not easy, especially since events like this are face-to-face.
I think it requires an experienced technique.

 

ライオンズ・マルタ・スリーマ・クラブは食料支援を

受けるためにスーパーマーケット前でイベントを開催しました。
顧客が買い物をする前にウクライナ難民を支援するという目的で。
物品を寄付するとのことで、ほとんどの人が物品を寄付してくれました。
午前10時から午後2時まで私のカーターは4回フルになりました。
ある中年紳士はパスタ10箱を寄付した。

別の中年夫婦はリストのすべてのアイテムを寄付しました。
子どもたちも参加し、貴重なボランティア活動や寄贈品が集まりました。
コーヒー。お茶、缶詰、パスタ。小麦粉、砂糖、油などが送られてきます。
前回の街頭募金活動と同様、私のカートが最も多くの成果を上げました。
謙虚で丁寧な話し方だったので、快く寄付してくださったのだと思います。
 街頭募金。寄付をお願いするのも恥ずかしいです。
傲慢な言い方が癖のマルタ人とは違うようです。
謙虚に頭を下げる姿に共感したのだと思います。
特にこのようなイベントは対面で行われるため、

他の人を助けるのは簡単ではありません。
経験豊富な技術が必要だと思います。