몰타에서는 어디서든지 수영한다.

몰타 현재 날씨는 그다지 따뜻하지 않다.

20도 전후이며 바람도 분다.

하지만 종종 바다만 보이면

아침, 저녁 수영하는 사람을 본다.

여름에는 더 심할 느낌이 든다. 

해수욕장이 아니라 그냥 바다다.

그럼에도 모두 수영한다. 

 

몰타 어디에서나 수영할 수 있습니까?

몰타의 모든 해안 지역에는 안전하고 깨끗한 바다가 있다.

누구나 원할 때마다 만이나 해변에서 수영하는 것이 안전하다.

관광객이든 현지 몰타인이든 섬 어디에서나 수영을 즐길 수 있다.

몰타에서 휴가를 보낸 것을 결코 후회하지 않을 것이다.

 

몰타에 상어가 있나?

국가의 기록에 따르면 몰타 해역에서 볼 수있는 약 36 종의 상어가 있다.

이들 중에는 백상아리, 귀상어 상어, 청상아리가 있다.

그러나 상어 공격과 발견은 대부분의 사람들이

수영하는 만과 해변가에서 거의 발생하지 않았다.

몰타에서 기록 된 최초의 상어 공격은 1890년에 발생했으며

가장 최근의 공격은 2010 년에 기록되었다.

지난 10 년 동안이 섬에서 최근 상어 공격은 없었다.

몰타에서 수영하기 가장 좋은시기는 언제인가?

다음 휴가를 위해 몰타를 방문할 계획이라면 수영을

하기 가장 좋은 시기는 6월에서 8월 사이다.

이것은 몰타에서 수영하기에 가장 좋고 성수기다.

모든 종류의 수상 활동을 할 수 있으며

섬의 모든 만과 해변을 방문 할 수 있다.

그러나 연중 더 이른 시기에 방문할 계획이라면

3월에서 5월까지 몰타를 방문하는 것도 이상적이다.

이 달에는 해가 모두 뜨고 바람이 잘 통하는

날씨가 있어 해변에서 하루를 보내기에 좋은 날이다.

 

 

Is it allowed to swim anywhere in Malta?

All coastal areas in Malta have safe and clean waters.

It is safe for anyone to swim in any bay or beach whenever they like.

Whether you are a tourist or a local Maltese,

you are welcome to swim anywhere on the island.

You will never regret going on a vacation in Malta.

Are there sharks in Malta?

According to the country’s records, there are about 36 species of sharks that

can be found in Maltese waters. Among these are white sharks,

hammerhead sharks, and blue sharks. However, shark attacks

and discoveries rarely happen in bays and beachlines where most people swim. 

The first ever shark attack recorded in Malta happened in 1890,

while the latest one was recorded in 2010. In the past decade,

there have been no recent shark attacks in the island. 

When is the best time to swim in Malta?

If you plan to visit Malta for your next vacation,

the best time to go swimming is between the months of June and August.

This is the best and high-peak season to go for a swim in Malta.

You can do all sorts of water activities

and visit all the bays and beaches in the island. 

However, if you plan to visit at an earlier time during the year,

it is also ideal to visit Malta during March up to May.

The sun is all up during these months and it has breezy weather,

making it a great day to spend a day at the beach.  

 

マルタのどこでも泳ぐことができますか?

マルタのすべての沿岸地域には安全できれいな水があります。

いつでも好きなときにどこでも湾やビーチで泳ぐことができます。

あなたが観光客であろうと地元のマルタ人であろうと、

あなたは島のどこでも泳ぐことを歓迎します。

マルタで休暇を過ごしたことを後悔することはありません。

 

マルタにサメはいますか?

国の記録によると、マルタの海域で見つけることができるサメの約36種があります。

これらの中には、ホオジロザメ、シュモクザメ、ブルーシャークがあります。

ただし、サメの攻撃や発見は、

ほとんどの人が泳ぐ湾やビーチラインではめったに発生しません。

マルタで記録された最初のサメの攻撃は1890年に発生し、

最新のものは2010年に記録されました。

過去10年間、島では最近のサメの攻撃はありませんでした。

マルタで泳ぐのに最適な時期はいつですか?

次の休暇のためにマルタを訪れる予定の場合、

水泳に行くのに最適な時期は6月から8月の間です。

これはマルタで泳ぎに行くのに最適でハイピークの季節です。

あらゆる種類のウォーターアクティビティを行ったり、

島のすべての湾やビーチを訪れることができます。

ただし、年の早い時期に訪問する場合は、

3月から5月にかけてマルタを訪れることも理想的です。

これらの月の間は太陽がすべて昇り、さわやかな天気なので、

ビーチで一日を過ごすのに最適な日です。