자동차를 버리고 걸어다닌다.

아일랜드에서 운전을 해 본적이 없다

왜냐하면 반경 거리가 그리 멀지 않은 이유도 있고

코로나로 인하여 얼마나 살아야하는지 감도 잡히지 않았다

지나가는 버스 뒤 선전문구가 매우 인상적으로 다가온다.

사실 아일랜드처럼 작은 나라에서는 차가 그리 절실하지 않다.

 

하지만 차를 버리는 것,  그것이 그렇게 간단하지 않다는 믿음에 빠져 있다. 

많은 사람들에게 기능하는 자동차는 일하고,

 아이들을 학교에 보내고, 다른 일상 업무에 필수적이며, 

그것 없이는 인생이 훨씬 더 어려워 질 것이다. 

자동차의 가치가 무엇인지는 자동차의 재판매 가치가 무엇인지,

 특히 자동차에서 이익을 창출하는 것이

 우선 순위 목록에없는 경우에 반드시 결정되는 것은 아니다.
새 차를 사는 것, 심지어 오래된 "새로운"차를 사는 것은 많은 비용을 수반한다.

 대출을 받고 보험료, 세금이 높아야 할 수도 있으며, 

결국 최신 자동차에 자체 문제가 발생하지 않을 것이라는 보장은 없다. 

결국, 자동차가 때때로 고장 나고, 그렇지 않은 경우에도

 브레이크, 타이어 및 유지 보수와 같은 기본 수리가 필요하다는 것을 기대할 수 있다. 

여하간 아일랜드에서 걸어다닌다. 가능한 거리에서 살기 때문이다. 

 

 

I'm of the belief that it isn't quite that simple. For many people, 

a functioning car is critical to getting to work, getting kids to school, and other everyday tasks

, and without it, life would be much more difficult. What your car is worth isn't necessarily

 determined by what the resale value of the car is, 

especially if making a profit on the car isn't on your priority list.
Buying a new car, even an older "new" car, comes with a host of expenses.

You might have to take out a loan, face higher insurance premiums, taxes,

and after all that, there is no guarantee that a newer car won't come with its own set of problems.

After all, you can expect that cars do, on occasion, break down,

and even when they don't, they still need basic repairs like brakes, tires and maintenance.

 

私はそれがそれほど単純ではないと信じています。多くの人々にとって、

機能する車は仕事に行くこと、子供たちを学校に連れて行くこと、

そして他の日常業務に不可欠であり、それがなければ人生は

はるかに困難になるでしょう。あなたの車の価値は、

特に車で利益を上げることがあなたの優先順位リストにない場合、

必ずしも車の再販価値が何であるかによって決まるわけではありません。
新しい車を買うことは、たとえ古い「新しい」車であっても、

多くの費用がかかります。ローンを組んで、より高い保険料、

税金に直面しなければならないかもしれません、

そして結局のところ、新しい車がそれ自身の一連の問題を伴わないという保証はありません。

結局のところ、車は時々故障することが予想され、

故障しなくても、ブレーキ、タイヤ、メンテナンスなどの基本的な修理が必要です。