무대장치 설계도

 

건축가는 그림도 잘 그린다.

Architect is good at painting.

建築家は絵もよく描く。

설계도의 면밀성과 그림의 세밀함

The drafting of a well detailed picture

設計の詳細と画像の鮮明さ

무대장치는 실제와 거의 같다.

Device stage is almost like the original.

舞台装置は実物とほぼ同じ。

설계한 자료를 바탕으로 다시 작게 만든다.

Engineered materials based on smaller again

設計データをもとに小さくします

설계도는 아주 중요하다

It is very important that the drafting

設計図は非常に重要である

작은 소품에서도 실제를 느낀다.

Small props also feels real.

小さな小物でも、実際のを感じる。

설계도와 실제와는 간격이 없다.

There is no gap with the drafting.

回路図と実際のギャップがない。

절대 간단하지 않은 무대장치

The absolute is not simple stage

決して簡単ではない舞台装置

놀라운 세밀함

Amazing detailed Cruiser

驚くべき精巧さ

건축가의 무대장치

Architect's device stage

建築家の舞台装置

 

심혈을 기울인 작품

It seems the whole spirit

入魂の作品

 

The desire to receive recognition from others I acknowledge myself completely because it seems to occur.

I really do not ask for confirmation of the others then.

As if the person is female, the male does not receive recognition from others.