더블린 리피강 카약 타기

 

역사적인 건물과 상징적인 다리의 화려한 물경관에

몸을 담그면서 완전히 새로운 관점에서 더블린을 보라.
리피는 도시의 심장부로서, 여러분이 탐험하고, 운동하고,

 즐기는데 필요한 모든 무료 공간을 제공할 수 있다!

 

 

See Dublin from a whole new perspective as you immerse yourself

in a spectacular waterscape of historic buildings and iconic bridges.

The Liffey is the beating heart of  city, and can offer 

all the free space you need to explore, exercise and have fun!

 

 

ダブリンは、歴史的建造物や象徴的な橋の壮大な水景に

没頭しているので、まったく新しい視点から見てください。
Liffeyは街の鼓動の中心であり、探索し、運動し、

楽しむために必要なすべての自由空間を提供することができます!

 

 

 

보스톤 하버드 대학생들이 찰스강에서 타는 카약 너무나 유명하다,

아침 등교길에 보이는 그들의 멋진 모습이 눈에 선하다.

더블린 리피강은 일반인도 탈 수 있는 카약인데 최소 2명이 신청해야 한다.

멋진 젊음과 활기가 코로나 바이러스로 우울한 마음에 활기를 넣어준다.

 

 

Although it is too famous for kayaks

that  students at Boston Harvard University ride

on the Charles River, their lovely appearance,

which looks like a morning school road, is a line in  eyes.

The Dublin Liffey  River can ride

to the general public, who must apply for at least two person.
great young man give to vigorousness to the dark mind with coronavirus.

 

 

 

 

ボストンハーバード大学の大学生がチャールズ川で

乗るカヤックあまりにも有名であるが、

朝登校の道に見える彼らの素敵な姿が目に線である。

ダブリンリッピ川は、少なくとも2人のカヤックが申請しなければならない

一般の人々に乗ることができます。

コロナウイルスで暗い心に素晴らしい若者と活力を与える。