스웨덴 크리스마스

주일 스웨덴 대사관은 30년간 일본의 불우이웃을 돕기 위하여 크리스마스 바자를 열고 그 수익금을 전액 기부

The Sweden Embassy to help poor Japanese neighbors for 30 years.

30年間日本の恵まれない隣人を援助するスウェーデン大使館のクリスマス

스웨덴 여성회는 전세계 30개국 7,500명이 활동하고 있으며 매년 12월 크리스마스 바자를 열고 수익금을

각국 대사관에 보내 사용하게 한다.

There are 7,500 women's groups in Sweden, and they are active in 30 countries around the world.
スウェーデンの女性団体は7500人がおり,全世界30カ国で活動している。

일본의 쓰나미와 지진으로 피해를 본 지역으로 보내지는 크리스마스 바자 수익금

Christmas bazaar profits sent to areas affected by the tsunami and earthquake in Japan.

クリスマスバザーの収益は日本の津波や地震の影響を受けた地域に送られた。

스웨덴 대사의 인사말 중 1천 년 된 일본 분재 본 이야기를 하면서 30대를 이어가면서 작은 가위로

자르고 다듬은 세월 1천 년은 일본인의 근성을 말한다고 경탄했다.

Sweden H.E. Mr. Nils Magnus ROBACH
スウェーデン ニルス・マグヌス・ローバック　閣下

스웨덴 성자 산타루치아

성 루치아제(Sancta Lucia또는 성 루치아의 날)는 기독교의 성인성 루치아 성명축일을 축하하는 행사로 12월 13일 열린다.크리스마스 시즌의 어드벤트(대탄절)가 시작될 무렵에 행해진다.서방교회에서는 전통적으로 중요한 성명축일로, 스칸디나비아제국과 남유럽이 주로 전통적인 행사로 삼고 있다.스웨덴 덴마크 노르웨이 핀란드 이탈리아 보스니아헤르체고비나 아이슬란드 크로아티아에서 열린다.16세기에 그레고리오력이 개정될 때까지 성 루치아제는 북반구의 동짓날이었다.

Swedish Saint Santa Lucia

The St. Lucia Festival (Sancta Lucia or St. Lucia Day) is an event to celebrate the Holy Name Day of the Christian saint of Lucia on December 13.It takes place at the beginning of the Christmas season. It is a traditionally important holy day in the Western Church, with Scandinavian countries and southern Europe as traditional events . It will be held in Sweden, Denmark, Norway, Finland, Italy, Bosnia-Herzegovina, Iceland and Croatia  . Until the Gregorian calendar was revised in the 16th century, the festival was the day of the winter solstice in the northern hemisphere.

スウェーデンの聖者サンタ·ルチア

聖ルチア祭 （Sancta Lucia、または聖ルチアの日）は、キリスト教の聖人聖ルチアの聖名祝日を祝う行事で、12月13日に行われる。クリスマスシーズンのアドベント（待誕節）が始まるころに行われる。西方教会では伝統的に重要な聖名祝日で、スカンディナヴィア諸国と南欧が主として伝統的行事としている。スウェーデン、デンマーク、ノルウェー、フィンランド、イタリア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、アイスランド、クロアチアで行われる。16世紀にグレゴリオ暦が改訂されるまで、聖ルチア祭は北半球の冬至の日だった。

스웨덴 하면 노벨, IKEYA , 스포티파이 음원 등 다양하다.

Spotify. Nobel, IKEYA,  etc.It comes as a feeling of Sweden.

スポティファイ. ノーベル·イケア,スウェーデンの感覚です

누군가를 돕기위한 크리스마스 매우 중요한 휴머니즘이다.

Christmas to help someone, It is very important humanism.

誰かを助けるためのクリスマス非常に重要なヒューマニズムだ。