클라크 독점

클라크 공군기지 안의 미모사 골프장 주변

Mimosa golf course in Clark Air Force Base

クラーク空軍基地内のミモザゴルフ場の周辺

1991년 미군이 철수하면서 
한국인이 대거 진출한 곳

1991,
US Air force in withdrawal from 
The place where a large number of Korean have advanced  Clark.

1991年、米軍が撤退しながら
韓国人が大挙進出したところ

외부인의 출입이 통제되는 곳
외국인 학교, 병원, 전쟁 기념관
골프장, 호텔, 면세점 모두 다 갖춘 곳

The place where access to the inside is controlled
Foreigners' schools. Hospitals. war memorial Museum.
Golf courses. Hotels.duty-free shop
 that is equipped with everything.
 

外部の出入りが統制されるところ
外国人学校、病院、戦争記念館
ゴルフ場、ホテル、免税店すべて備えたところ

클라크 공군 기지는 한국인촌
빌라, 맨션, 사우나, 레스토랑.슈퍼
모두 한국인의 구성되었다고 해도 과언이 아니다.

Clark Air Force Base Mimosa  is a Korean village.
Villa, Apartment, sauna , Many korean Restaurants
It is no exaggeration to say that all Koreans were formed.

クラーク空軍基地は韓国人村
集合住宅、マンション、サウナ、レストラン.スーパー 
みんな韓国人の構成されたと言っても過言ではない。

필리핀 클라크의 완벽한 치안
바깥의 무질서, 가난과는 별개의 동네

complete security of the Philippines Clark.
Mimosa  town separate from external disorder and poverty

フィリピン・クラークの完璧な治安
外の無秩序、貧困とは別の町