요코하마는 온통 포켓몬 축제
Yokohama Pocket Monsters Festival
横浜は、ポケモン祭り
호텔 디스플레이도 피카츄
Hotel displays are also Picachu
ホテルのディスプレーも、ピカチュウ
풍성한 장미 장식
Rich rose art
豊かなバラの飾り
이케바나/꽃꽂이
Flower arrangement
生け花
가득찬 느낌보다 정교한 느낌이 좋다.
Feel more sophisticated than a full flavor
満ちた感じより精巧な感じが良い