본문 바로가기

political Diplomacy

자민당 84년 대회

자민당은 5 일 도쿄도 내 호텔에서 제 84 회 당 대회를 열었다. 회장 임기를 「 연속 2 기 6 년부터 연속 3 기 9 년 」으로 연장할 방침을 공식 결정했다. 아베 신조 총리는 내년 9 월 총선거에서 3선 된다면 2021년 9월까지 재임이 가능하다. 총리는 연설에서 헌법 개정을 발의에 대한 논의를 주도함으로써 신뢰를 보여 주었다.

Liberal-Democratic Party opened the 84th annual meeting of party in a Tokyo hotel, 5. The strategy to extend the prime minister term of Office 2 consecutive six years in three consecutive nine officially decided. If  3times  (Party President) Prime Minister Shinzo Abe, in the presidential election of September next year tenure until 9/2021 becomes possible. In his speech, the Prime Minister, showed a willingness to lead discussions towards a constitutional amendment initiative.


自民党は5日、東京都内のホテルで第84回党大会を開いた。総裁任期を「連続2期6年」から「連続3期9年」に延長する方針を正式決定した。安倍晋三首相(党総裁)は、来年9月の総裁選で3選されれば、2021年9月までの在任が可能となった。首相は演説で、憲法改正発議に向けて議論を主導することに意欲を示した。


84년 집권 여당인 자민당

84 years  of  ruling  liberal  democratic  party

与党自民党 84


일본은 공산당, 야당까지 있지만 역시 집권당이 압도적이다.

The Japan Communist Party, Opposition parties many parties
Ruling party is Liberal-Democratic Party.

日本共産党野党までが、与党が圧倒的である



連続3期目に入った場合、首相在任期間が19年11月に戦前の桂太郎首相の2886日を抜いて歴代1位になるほか、20年の東京五輪を首相として迎えることになる。今後は憲法改正の発議や次期衆院選の時期などが焦点となる。任期延長は昨年10月に党・政治制度改革実行本部で方針が決まっていた。  首相は演説で「自民党は憲法改正の発議に向けて、具体的な議論をリードしていく。それこそが自民党の歴史的使命だ」と述べ、改憲項目の絞り込みを進める考えを強調した。昨年7月の参院選で27年ぶりに単独過半数を回復したことにも触れ、「国政選挙に4連勝しても緊張感を片時も忘れずに挑戦し続けることを誓う」と述べ、長期政権に意欲を見せた。

  経済については「この4年間で雇用は170万人増えた。賃金も上がり、国・地方合わせて税収は22兆円増えた」と成果を例示し、「アベノミクスの果実を使って社会保障分野を充実する。成長と分配の好循環をまわしていく」と訴えた。

  17年の党運動方針も決定した。憲法改正について「憲法審査会や各党との連携を図り、憲法改正原案の発議に向けて具体的な歩みを進める」として「発議」を初めて明記した。次期衆院選については「『常在戦場』の精神の下、謙虚な姿勢で臨む。一切の妥協を排して勝てる候補の擁立に努める」と必勝を期している。  来賓として出席した公明党の山口那津男代表は「内外の諸課題を考えた時に政治の安定こそが、ただ一つの確実な道だ」とあいさつし、自公連立政権を継続する重要性を改めて強調した.

니카이 도시히로 자민당 당회장 인사

Nikai Toshihiro greetings

二階 俊博挨拶

공명당 대표 야마구치 나츠오 인사

Guest speech (Yamaguchi, natsuo  komeito leader)

来賓挨拶(山口那津男・公明党代表)


아베 총재 연설

Abe Prime minister speech

安部総裁演説

일본 지진, 쓰나미 피해, 인구 소멸해도 경제적 대국이다.

Japan earthquake, tsunami, the population is being destroyed, even if economic superpower.

日本地震津波の被害は、人口消滅しても、経済大国である


자민당 리셉션

The Liberal Democratic Party reception

自民党パーティ



정치적 선진국가 일본 배울것이 많다.

Japan politically developed countries have a lot to learn.

政治先進国日本を学ぶことが多い.

'political Diplomacy' 카테고리의 다른 글

정치인  (0) 2017.04.29
사쿠라회  (7) 2017.04.18
일본 정치가  (7) 2017.02.17
아키타견 유메와 푸틴 대통령  (3) 2016.12.20
일본 방위대학교 축제  (6) 2016.11.23