본문 바로가기

Japanese Food

(280)
요리 잘하는 여성 일본의 엘리트 계층 변호사, 의사 부인들은 매우 열정적이다. Japan's elite class, lawyers and doctors' wives are very passionate. 日本のエリート階層、弁護士、医師の夫人たちはとても熱情的だ。 꽃꽂이를 배우거나 요리를 배우고 가르치는 사람들 대부분 상류의 계층임에도 항상 무엇인가 연구하고 배운다. Group of people who learn flower arrangement and cooking. always study and learn something most upper classes. 生け花を習ったり料理を習って教える人達 ほとんどの上流の階層であることにもいつも何か研究して学ぶ。 남편이 일본 변호사이자 뉴욕 변호사인 부인은 꽃꽂이, 요리 강사로 일상을 지혜롭..
프랑스 요리 수많은 프랑스 레스토랑이 있는 도쿄 Tokyo with many French restaurants 数多くのフランスレストランがある東京 시설. 서비스 매우 좋은 곳 Facilities and great thing about the service 施設.サービスすごく良いところ 푸짐한 샐러드 hearty salad 豊富な量のサラダ 심플 생선 구이 Simple grilled fish シンプル魚焼き 후식 Dessert デザート 매우 맛있는 레디 그레이 티 Very delicious Lady Grey Tea とてもおいしいレディーグレイティー 프랑스 요리는 와인과 스피클링 워터 등 식사 보다 마시는 음료가 더 많다. French cuisine includes wine and sparkling water. There are..
고베 비프 고베의 가장 맛있는 중화 요리점 best Chinese restaurant in Kobe 神戸で一番おいしい中華料理店 고베에는 소가 없다. There are no cows in Kobe. 神戸には牛がない。 고베 비프는 브랜드명이다. 샤넬, 에르메스처럼 고베 비프는 랭킹 5를 주로 사용하는 비프 Kobe beef is like Chanel, Hermes It's a brand name. Kobe beef uses the top 5 ranking. 神戸ビーフはブランド名だ。 シャネル、エルメスのように 神戸ビーフはランキング5を主に使用するビーフ 神戸ビーフはブランド名だ。 シャネル、エルメスのように 神戸ビーフはランキング5を主に使用するビーフ 현지인이 추천하는 고베 비프 레스토랑 local recommended Kobe be..
Out Back 스테이크 아웃백 스테이크하우스는 미국의 외식업체 이다. 본사는 미국 플로리다 주 탬파에 있다. 아웃백이라는 명칭을 쓰는 데다가 식당 내부를 오스트레일리아 식으로 꾸며 놓는 경우가 많기 때문에 오스트레일리아에 본거지를 둔 식당으로 보이기도 하나, 미국의 외식업체 이다. 북미, 남미, 유럽, 아시아, 오스트레일리아의 22개 국가에서 1200개 이상의 점포를 운영 중이다. 쇠고기 요리를 전문으로 하며, 그 외의 여러 사이드 메뉴를 함께 취급한다. 미국에서는 USDA의 초이스 등급 쇠고기에 특화된 메뉴를 주로 취급하나, 대한민국에서는 미국산 쇠고기에 대한 강한 거부감 때문에 미국산 쇠고기를 쓰지 않으며, 오스트레일리아에서 수입한 쇠고기를 쓴다. 회사는 1988년에 밥 바샘(Bob Basham)와 트루디 쿠퍼(Trudy ..
꽃보다 단고 일본 속담에 하나요리 단고라는 말이 있다. 금강산도 식후경이란 말처럼 꽃보다 경단(-금강산도 식후경)는 풍류보다 실리를 택하기를 빗댄 속담 하나. Better be a dango than a flower. Like the saying, " Most eat to food better than a see the cherry blossom 花より団子 花より団子(はなよりだんご)とは、風流より実利を選ぶことをたとえたことわざの一つ。 일본 떡과 단고의 진한 맛 Sweet taste of Japanese rice cakes and dumplings 日本の餅や団子の濃い味 딸기 모찌 strawberry rice cake イチゴ餅
아크힐즈 맴버스 클럽 입회 자격으로 연령 만 30세 이상의 개인 또는 일본에서 등기된 법인 일본 법률상의 조합 또는 권리 능력있는 사단(이하"법인"이라고 한다.)에서 현 회원, 2명의 추천을 받고 입회 심사 위원회에서 승인을 받는 것을 회원으로 모시고 있다. We have received recommendations from two members and have received approvals from the committee regarding whether they are older than 30 years of age or a corporation registered in Japan, a union under Japanese law or an association with rights (hereinafter referr..
전천후 딸기 딸기의 가격과 품질이 다르며 전천후 즐긴다. The price of strawberries varies from price to quality, and all of season enjoy イチゴの値段と品質が異なり、全天候楽しむ。 흰 딸기 White strawberries 白いイチゴ 대왕 딸기 Great king Strawberry 大王イチゴ 최상품 딸기 The best strawberries 特上イチゴ
고전 솥밥 일본 반찬가게, 여관, 술집 등 일본 고전 그대로 이어가는 가게 Japanese-style restaurants, Japanese-style hotels, bars, etc. A store that continues as a Japanese classic 日本惣菜屋、旅館、飲み屋など 日本の古典そのまま続けている店 1인 솥밥 과거부터 줄곧 인기를 끌고 있다. kamameshI has been eaten by the Japanese. It is gaining popularity. 1人釜飯過去からずっと人気を集めている。 변하지 않는 문화와 음식의 저변 A firm base for culture and food that do not change 変化しない文化と食べ物の確固たる基盤