프리 메이슨 몰타

 

 

프리메이슨 뉴욕, 보스톤, 도쿄에 참가한 경험이 있고 매우 신비하고 비밀스런 조직이며

상당한 정치인과 상류 사회가 참여했다는 설이 지배적이다.원래 석공들이 만든 단체라고 하는데

조지 워싱턴 대통령등 사회 각계 각층이 이 프리 메이슨과 관련이 깊다고 한다.

필자가 방문한 뉴욕 로지는 매우 크고 성스러운 성전 같았으며 도쿄 로지는 아무나 들어갈 수 없고

회원이 초대한 파티에 참석했다. 물론 여성 회원은 정식으로 인정하지 않는 것이 원칙이나

비밀스럽게 조직은 결성한 영국과 관련있는 몰타에서 의뢰가 들어왔다.

 

 

 

프리메이슨은 수세기 동안 여성과 복잡한 관계를 유지해 왔다.

영국 프리미어 그랜드 로지(Premier Grand Lodge of England)의

법적 금지에도 불구하고 18세기 이전에는 몇몇 여성들이 프리메이슨에 참여했다.

18세기 후반에 유럽 대륙에 퍼진 프랑스 입양 롯지(Lodges of Adoption)는

 프리메이슨과 그 여성 친척들에게 동등한 등급 체계를 인정했지만 

원래 의식과는 관련이 없었습니다. 20세기 초에 이곳은

 여성 전용 숙소로 부활했고 나중에는 남성 학위를 채택하여 

1950년대 프랑스 여성 벽돌공이 탄생했다.

18세기 영국 롯지와 그 미국 분파는 남성들만 남아 있었다.

1800년대 후반 미국에서는 입양과 유사한 의식이 등장해 석공과

그 여성 친척들이 함께 의식에 참여할 수 있게 됐다.

그러나 이들 단체는 혼합 의식과 남성의 진정한 프리메이슨을

구별하는 데 더욱 주의를 기울였다.

1890년대에는 표준 프리메이슨 의식을 따르는 혼합 롯지가

 프랑스에 나타나기 시작했고 빠르게 다른 나라로 퍼졌다.

여성 전용 관할권은 곧 등장했다.

일반적으로 여성의 입학은 이제 대륙(그랜드 오리엔트) 관할권에서 인정된다.

영미 프리메이슨에서는 혼합 롯지나 여성으로만 구성된 롯지는

공식적으로 인정되지 않지만,

비공식적인 관계는 우호적일 수 있으며 때로는 건물을 공유하기도 한다.

가장 신비스럽고 가장 비밀스런 조직이나 사이비 종교는 아니다.

더욱이 사회 각계 각층이 이 프리메이슨의 맴버이기도 하다. 

필자에게 권유가 들어온 이상 맴버가 한 번 되어 보기로 작정했다.

물론 회비가 있고 연회비, 모임 등이 있을 것이다. 

 

 

Freemasonry has had a complex relationship with women for centuries.

 A few women were involved in Freemasonry before the 18th century, 

despite de jure prohibitions in the Premier Grand Lodge of England.


The French Lodges of Adoption, which spread through Continental 

Europe during the second half of the 18th century, admitted Masons 

and their female relatives to a system of degrees parallel,

 but unrelated to the original rite. 

In the early 20th century, these were revived as women-only lodges 

and later they adopted male degrees giving rise

 to French women's Masonry in the 1950s.

18th-century British lodges and their American offshoots remained male only. 

In the late 1800s, rites similar to adoption emerged in the United States, 

allowing masons and their female relatives to participate in ritual together.

 These bodies, however, were more careful to discriminate 

between the mixed ritual and the genuine Freemasonry of the men.

In the 1890s, mixed lodges following a standard Masonic ritual started to

 appear in France, and quickly spread to other countries. 

Women-only jurisdictions appeared soon afterwards. 

As a general rule, the admission of women is now recognised

 in Continental (Grand Orient) jurisdictions.

 In Anglo-American Freemasonry, neither mixed nor all-female lodges are officially recognised, although unofficial relations can be cordial, 

with premises sometimes shared.

 

フリーメーソンは何世紀にもわたって女性と複雑な関係を築いてきた。

イングランドのプレミア・グランド・ロッジでは法的に禁止されていたにもかかわらず、

18世紀以前にもフリーメーソンに参加していた女性は数名いた。

18 世紀後半にヨーロッパ大陸に広がったフランスの養子縁組制度は、

メイソンとその親戚の女性に、本来の儀式とは無関係ではあるものの、

同等の学位制度の適用を認めました。

 20 世紀初頭に、これらは女性専用ロッジとして復活し、

その後男性の学位を採用し、1950 年代にフランスの女性フリーメイソンリーが誕生しました。

18 世紀のイギリスのロッジとそのアメリカの派生ホテルは依然として男性のみでした。

 1800年代後半、米国で養子縁組に似た儀式が登場し、

石工とその親族の女性が一緒に儀式に参加できるようになった。

しかし、これらの団体は、

混合儀式と男性の本物のフリーメーソンとを区別するためにより慎重でした。

1890年代に、標準的なフリーメーソンの儀式に従った混合ロッジがフランスで現れ始め、

すぐに他の国に広がりました。その後すぐに女性専用の管轄区域が出現した。

原則として、現在、大陸（グランド・オリエント）の

管轄区域では女性の入場が認められています。

英米系フリーメーソンでは、男女混合ロッジも女性のみのロッジも公式には認められていないが、

非公式な関係は友好的であり、敷地を共有することもある。