세인트 패트릭데이 몰타

 

 

미국이나 일본처럼 국가가 배려하여 페레이드로 하고

대규모 행사도 많은 세인트 페트릭 데이

하지만 본토 아일랜드 역시 그다지 흥겹지 않았다.

그날이 영국에  대항하던 날이어서 조용하게 치루는 것을 보았다.

하지만 거리는 인산인해로 젊은이들이 즐기고 마시는 날로 변했다.

몰타처럼 작은 섬나라는 아예 도로를 막았기에 교통이 불편한 날이다.

버스도, 택시도 다니지 않기에 이날만 오면 모두 일찍 집으로 돌아간다. 

몰타에서의 세인트 패트릭은 그저 술마시고 거리에 확성기로 음악 틀고

보내는 것이 전부다. 아일랜드는 공휴일이지만 몰타는 공휴일이 아니다.

미국, 일본, 아일랜드는 퍼레이드 시간이 정해지고 그 이후는 요란하지 않다

물타는 밤새 음악을 틀고 거리가 나이트 클럽이 된다. 내가 사는 동네는

음악 소리로 인해 잠을 잘 수도 일을 할 수도 없다.

 

성 패트릭 축일은 매년 3월 17일에 열리는 유산, 문화, 종교 행사다.
아일랜드의 수호성인인 성 패트릭을 기리는 축제다.
성 패트릭은 서기 5세기에 아일랜드에 기독교를 전파한 기독교 선교사였다.
17세기 초에 이 날은 공식적인 가톨릭 축일이 되었다.

오늘은 특히 아일랜드 공동체와 혈통이

아일랜드 문화를 전 세계적으로 축하하는 날이다.
아일랜드에서는 이날이 공식 공휴일로 전국 곳곳에서

 퍼레이드, 축제, 기타 축하 행사가 열린다.

이 휴일은 녹색 옷과 액세서리를 착용하고 클로(아일랜드의 국가 상징)과

기타 아일랜드 테마 장식을 전시하는 것으로 표시된다.

 

St. Patrick's is a heritage, culture and religious celebration,

 celebrated on the 17th March of every year.
The feast is in honour of St. Patrick, the patron saint of Ireland.
St. Patrick was a Christian missionary who is said to have brought 

Christianity to Ireland in the 5th century AD.
It became an official Catholic feast day during the early 17th Century. 

Today it is a global celebration of Irish Culture especially 

by Irish communities and descents. 
In Ireland, this day is officially a national holiday, 

with parades, festivals, and other celebrations taking place across the country. 

The holiday is marked by wearing green clothing and accessories, 

as well as displaying shamrocks (the national symbol of Ireland)

 and other Irish-themed decorations.

 

聖パトリックの日は、毎年 3 月 17 日に開催される

歴史的、文化的、宗教的なイベントです。
アイルランドの守護聖人である聖パトリックを讃えるお祭りです。
聖パトリックは、西暦 5 世紀にアイルランドにキリスト教を

伝えたキリスト教の宣教師です。
17 世紀初頭には、この日がカトリックの公式の祝日となりました。

今日はアイルランド文化が世界的に、

特にアイルランド人のコミュニティや祖先によって祝われる日です。
この日はアイルランドの公式の祝日であり、

パレード、フェスティバル、その他の祝典が国中で開催されます。

この休日は、緑の服やアクセサリーを身に着け、

シャムロック (アイルランドの国の象徴) やその

他のアイルランドをテーマにした装飾を飾ることで特徴づけられます。