아일랜드 코비드 부스타 3차 접종

아일랜드 전역에서는 3차부터는 예약을 하지 않고

워크 인 병원을 스스로 찾아가야 한다.

유일하게 토요일 여는 곳이 있어서 새벽 6시 출발했지만

8시 30분 시작도 전에 상당한 줄이 서 있었다.

평일은 오후 3시간 정도므로 시간을 낼 수가 없다. 

 

코비드 -19의 주사를 이제 3번째 맞는데 좋은 현상인지 뭔지

안 맞을 수도 없고 그렇다고 무시할 수도 없는 이상한 현상이다.

 

40세에서 49세 사이의 사람들은 HSE 책임자에 의해

그들의 부스터 백신을 위해 나서야 한다는 권고를 받고 있다.
폴 리드는 40대들이 일요일부터 예방접종 센터, GP, 약국에서

부스터를 받을 수 있을 것이라고 말했다.

이 연령대에 대한 예방접종은 원래 12월 27일에 시작될 예정이었으나,

코로나19의 오미크론 변종 확산에 대한 우려가 커지고 있는 가운데 이제 앞당겨졌다.
우리는 부스터가 제공하는 보호가 겨울 동안 가능한 한 튼튼하기를 원한다.
이는 아일랜드 내각이 금요일 환대를 위해

오후 8시를 포함한 일련의 새로운 제한사항을 도입하기로 합의한 이후 나온 것이다.
아일랜드 국립 공중 보건 응급 팀 (Nphet)은 환대에 대한

오후 5시의 통행 금지와 50 % 또는 5,000 명의

대규모 야외 행사에서의 수용 인원 제한을 권고했다.

 

총리  Micheal Martin은 Omicron이 여기에 있고

아일랜드는 "감염의 엄청난 증가"를 보게 될 것이라고 말했다.
그는 "이 새로운 변종을 방치하면 병원과 중환자실에

매우 중대한 위협이 될 뿐만 아니라

사회와 경제 전체에도 위협이 될 것"이라고 말했다.

모든 연령층에 너무 공격적으로 퍼져서 지금까지

우리가 본 어떤 것보다도 훨씬 빠른 속도로 감염되는 것을 볼 수 있을 겁니다."
그 후 스티븐 도넬리 보건부 장관은 백신 접종 캠페인의 가속화를 발표했다.
환대 단체들은 새로운 조치 때문에 술집들이

문을 닫아야 할 것이라고 말하고 긴급 지원책을 요구했다.
아일랜드에서는 28일 현재 오미크론 변종 39건이

확인돼 앞으로 수일간 급격히 증가할 것으로 보인다.
Nphet은 오미크론 변종이 앞으로 4~5일 동안

아일랜드에서 지배적인 변종이 될 것이라고 말했다.

5번째 변종이 번지는 가운데  또 새로운 코비드가 생기면 또 주사를 맞아야 하는지

마루타도 아니고 정말 두려운 현실이다. 여하간 부스터는 맞았지만 

이러한 현상이 언제까지일지, 참으로 두려운 현실을 맞이했다.

 

팁

화이자로 2차 접종하고 부스터는 모더나로 저항력을 높인다고

맞았는데 근육통이 매우 심했다. 결국 하루 참다가 진통제를 먹게 되었다.

과연 이러한 주사를 계속 맞는것이 바람직한 일인지 매우 의심스럽다. 

아일랜드는 국민의 4분의 1이 이미 3차 부스타 접종을 마쳤다.

워낙 강한 오미크론 영향과 크리스마스 전후 사람과 접촉이 많기 때문으로 본다.

 

 

 

People aged between 40 and 49 are being urged to come forward

 for their booster vaccine by the head of the HSE.
Paul Reid said those in their 40s will be able to get boosters

in vaccination centres, GPs and pharmacies from Sunday.

Booster vaccinations for this age group had originally been intended to 

begin on December 27, but that has now been brought forward amid growing 

concerns about the spread of the Omicron variant of Covid-19.
We want the protection provided by the booster to be as

robust as possible over the winter months.
It comes after Ireland’s Cabinet agreed on Friday to

introduce a series of new restrictions,

including an 8pm closing time for hospitality.
Ireland’s National Public Health Emergency Team (Nphet) had recommended

a 5pm curfew on hospitality and a cap on capacity

at large outdoor events of 50%, or 5,000 people.

 

 

Taoiseach Micheal Martin said Omicron is here 

and Ireland will see “a massive rise in infections”.
“Left unchecked this new strain will represent a very significant threat

to hospitals and critical care, but also

a threat to all of society and the economy,” he said.
“It spreads so aggressively throughout all age groups that

we are likely to see infections at a rate

that is far in excess of anything we’ve seen to date.”
Health Minister Stephen Donnelly then announced

the acceleration of the vaccination campaign.
Hospitality groups have said pubs will have to close

because of the new measures and have called

for an emergency support package.
As of Friday, 39 cases of the Omicron variant had been confirmed

in Ireland, which is expected to rise sharply over the coming days.
Nphet has said the Omicron variant will become the dominant strain

in Ireland over the next four to five days.

 

 

40歳から49歳の人々は、HSEの頭部によってブースター

ワクチンを前進させるよう求められています。
ポール・リード氏は、40代の人は、日曜日から予防接種センター、

GP、薬局でブースターを入手できると述べた。
この年齢層のブースターワクチン接種はもともと12月27日に始まることを

意図していましたが、これは現在、コビッド19のオミクロン変異体の普及に

対する懸念が高まっている中で提起されています。

私たちは、ブースターによって提供される保護が、

冬の間、できるだけ堅牢であることを望みます。
アイルランドの内閣が金曜日に、ホスピタリティのた

めの午後8時の閉鎖時間を含む一連の新しい

制限を導入することに合意した後に来る。

アイルランドの国民公衆衛生緊急チーム(Nphet)は、

ホスピタリティに関する午後5時の外出禁止令と、

50%(5,000人)の大規模な屋外イベントでの能力上限を推奨していました。

 

Taoiseach Micheal Martinは、Omicronがここにあり、

アイルランドは「感染の大幅な増加」を見ると語った。
「この新しい緊張が未確認のままになると、病院や重大ケアにとって

非常に大きな脅威となるだけでなく、

社会や経済のすべてに脅威を与えるだろう」と彼は語った。

「これはすべての年齢層に積極的に広がっているため、

これまでに見たことのないものをはるかに超えた率で感染症を見る可能性が高い」
スティーブン・ドネリー保健相は、予防接種キャンペーンの加速を発表した。
ホスピタリティグループは、新しい措置のためにパブを閉鎖しなければならず、

緊急支援パッケージを要求していると述べている。
金曜日現在、アイルランドではオミクロン変異体の39件が確認されており、

今後数日間急激に上昇すると予想されている。
Nphetは、Omicronの変種が今後4〜5日間、

アイルランドで支配的な株になると述べている。