도쿄 근교의 호텔

도치기현 사노시의 호텔

Sano-Shi, Tochigi Pref. hotel.

栃木県佐野市のホテル

딸기와 튀김 감자가 유명한 사노시

Strawberries  and  Fry  potatoes  famous  Sano  city

イチゴとフライ ポテト有名な佐野市

관광객 유치를 위하여 새로 리폼을 한 호텔

In  order  to  attract  tourists  to  the Newly-renovated  hotel

新しく改装されたホテルへ観光客を誘致するために

심플한 스위트 룸

Simple  suite room

シンプルなスイートルーム

사노시의 지명도 높은 썬루트 호텔

visibility of  Sano city, Sunroute  hotel

佐野市の知名度の高いサンルートホテル

도쿄에서 자동차로 1시간 30분 거리의 사노시

Sano city is  1 hour 30 minutes  by  car  from  Tokyo.

東京から車で1時間30分の佐野市

국내외 귀빈을 맞이했던  연회장

Welcome to  domestic  and  foreign  VIP  Banquet  Hall

国内外の貴賓をお迎えできる宴会場

로비

The  lobby

ロビー

칵테일 바

Cocktail bar

カクテルバー

호텔 회장과 사장의 미팅

Hotel President and CEO meeting

ホテル会長、社長面談

철판 스테이크 매우 맛있는 곳

Teppan steak  was  very  delicious

鉄板ステーキは非常においしいところ

도쿄 근교 아울렛몰 쇼핑과 썬루트 호텔

Tokyo  outlet  mall  shopping  and  hotel  Sunroute

東京近郊のアウトレットモールショッピングとサンルートホテル