본문 바로가기

Trip to Japan

쇼와의 거리

쇼와 시대는 20세기 일본의 연호의 하나로, 쇼와 천황의 통치에 해당하는 1926년 12월 25일부터 1989년 1월 7일까지를 가리킨다.

쇼와(昭和)는  百姓昭明協和萬邦-백성이 밝고 똑똑해져 만방을 화평하게 하다 에서 따온 글자이다.


The Shōwa period  potentially "period of enlightened peace/harmony" or "period of radiant Japan"), or Shōwa era, was the period of Japanese history corresponding to the reign of the Shōwa Emperor, Hirohito, from December 25, 1926, through January 7, 1989。


昭和(しょうわ)は、20世紀に定められた日本の元号の一つ。大正の後、平成の前。昭和天皇の在位期間[1]である1926年(昭和元年)12月25日から、1989年(昭和64年)1月7日まで。

쇼와 시대의 극장 간판이 그대로 있다.

Showa era  Theater is there.

昭和時代の劇場の看板がそのまま

쇼와 시대의 극장 간판이 그대로 있다.2

Showa era  Theater is there.

昭和時代の劇場の看板がそのままある

쇼와 시대의 극장 간판이 그대로 있다.3

Showa era  Theater is there.

昭和時代の劇場の看板がそのままある

유명했던 영화 철도원

Famous  movie  railroad worker

有名な映画鉄道員

쇼와시대 고양이

Showa  era  cat
昭和

쇼와시대 고양이2

Showa  era  cat
昭和

느낌이 다른 쇼와시대 고양이

 other Feeling Showa  cat

他の感じ昭和の猫

느낌이 다른 쇼와시대 고양이 2

 other Feeling Showa  cat

他の感じ昭和の猫

느낌이 다른 쇼와시대 고양이 3

 other Feeling Showa  cat

他の感じ昭和の猫

쇼와 시대로 여행

Showa-era travel
昭和時代への

해학적인 닭

Humorous chicken

ユーモラスなチキン

해학적인 닭2

Humorous chicken

ユーモラスなチキン

'Trip to Japan ' 카테고리의 다른 글

가장 먼저 봄이 오는 곳  (8) 2017.02.21
山手 (横浜市)ー요코하마 야마테  (5) 2017.02.08
달마  (0) 2017.01.23
가마쿠라 축제  (6) 2016.11.17
가을의 니코  (5) 2016.11.08