본문 바로가기

glimpse of the way

(200)
사쿠라 사쿠라와 나들이 Sakura and going out サクラと外出 사쿠라 보기와 장어 Sakura viewing and eel 桜を見るとウナギ 봄날의 정취 Springtime mood 春の気分
워싱톤 조약 위배 워싱턴 협약의 정식 명칭은 「 멸종의 우려가 있는 야생 동식물 종의 국제 거래에 관한 협약 」 (Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora)이다. 즉 야생 동물 종을 멸종하지 않게 국제 거래를 규제하는 조약이고 진귀한 동물의 보호를 목적으로 한다. 따라서 서식 수가 적은 대규모 국제 거래가 근절의 요인이 되는 동물이나 식물도 워싱턴 조약에 포함 되어 있다. 의결 사항 집행은 당사국의 정책에 위임된 조약과는 달리 워싱턴 조약은 거래 규제라는 실행 힘있는 수단을 가지고 있다. Official name of CITES is the Convention on international trade of wild flo..
특별한 느낌 디스플레이 변화 Display changes ディスプレイ変更 디스플레이의 발전이 생활의 향상을 의미한다. The display and development is an improvement of the life ディスプレイの進化が生活の向上を意味する。 생활, 기술의 격차 Life, technology gaps 生活の技術のギャップ
화려한 쇼핑가 내부가 전부 보이는 인테리어 All the visible Interior すべての目に見えるインテリア 들어가고 싶은 숍 Want to enter the shop 入りたいと思うショップ 레이스 숍 Lace shop レースショップ 수많은 차 There are numerous tea 数多のお茶があります。 넘치는 것은 부족한 것 보다 더 고독하게 한다.
개구리 개구리 컨셉 호텔 Frog concept hotel カエルコンセプトホテル 다양한 개구리의 느낌 The feeling of a variety of frogs 複数のカエル 왜 개구리가 캐릭터인지는 모르지만 don't know why the frog is hotel's character なぜカエルのキャラクターであるかは知らないが 개구리들 Frogs カエルたち 많은 개구리 상품 Many frogs merchandise 多くのカエルの商品 그럼에도 구매의욕은? Until now no buying? 今まで全く購入意欲がない?
봄을 기다린다. 봄을 기다리는 사람들 People waiting for the spring 春を待っている人 희망이 봄이다. In the spring of hope. 希望の春である。 어려운 사람들을 돕는 것 Help with difficult people 困難な人々を助けること 도움을 주는 것은 자랑이 아니다. Giving to help is not proud. 助けを与えることは自慢ではない。 금전 목적과 이익을 위한 자들이 많다. There are a lot of those who are for the benefit of money objectives. 金銭目的と利益のため人が多い。
특별한 느낌 닭의 변신 모양 Transformed chicken 鶏の変身形態 수공예 스테인드 글라스 Hand-made stained glass 手作りステンド グラス 귀여운 울 스웨터 Cute wool sweaters かわいいウール セーター 브론즈 고양이 Bronze cat ブロンズ猫 소재 특별한 강아지 Material is a special dog. 素材は特別な犬 테이블이 엔티크하다. Antique table. アンティークのテーブル。 특별한 것을 볼 수 있는 눈 You can see a special eye スペシャルを見ることができる目
아름다운 청춘 일본 성인의 날에도 참배하는 사람이 많다. Many people visit to the Meiji jingo. 日本成人の日にも参拝する人が多い。 20세가 되는 성인 20 age adult 20歳の大人 외국 여성들도 성인식 Foreign women are coming of age ceremony 外国の女性も成人式 매우 멋지게 차려 입은 성인식의 20세 Very nice dress ceremony 20 years old とても素敵なドレスを着て成人式の20歳 아름다운 20대 참 중요하며 격려할 시기다. 이때 좌절하기도 희망을 품기도 하기에. 모든 20세에 사랑과 희망을 주기 바란다. 남태평양 여행 시작하는데 인터넷 사정이 어려울 것 같습니다. 다녀와서 인사 올리겠습니다.