몰타 종려 주일

종려주일(Palm Sunday)은 기독교 전통에서 성주간의 첫날이자 

부활절 전 일요일로, 예수 그리스도의 예루살렘 입성을 기념하는 날이다. 

이는 많은 교회에서 야자나무

(대추야자나무 잎이나 지역에서 구할 수 있는 나무의 잔가지)의 축복과 행렬과 관련이 있다.

 

종려주일은 예수의 예루살렘 입성에 대한 기독교 신앙을 기념하는 날로, 

성경에 따르면 예수의 길을 따라 땅에 세워둔 종려나무 가지를 흔들며

 환호하는 군중의 환영을 받았다. 올해 종려주일은 3월 24일이다.

성경에 나오는 종려주일 이야기에서 환호하는 군중이 길을 따라 예수님을 맞이했다.

어떤 사람들은 옷을 땅에 펴기도 하고,

다른 사람들은 들판에서 잘라낸 잎이 많은 가지를 던졌다.

요한복음에서 그들은 승리와 승리를 상징하는 나무인 종려나무 가지다.

몰타 독일인 교회, 독일인 가톨릭 교회에서 올리브 나무로 대신했다.

 

 

 

Palm Sunday, in the Christian tradition, the first day of Holy Week

 and the Sunday before Easter, commemorating Jesus Christ’s triumphal entry

 into Jerusalem. It is associated in many churches with the blessing 

and procession of palms (leaves of the date palm or twigs from locally available trees).

Palm Sunday commemorates the Christian belief in the triumphal entry of Jesus 

into Jerusalem, when he was greeted by cheering crowds waving palm branches

that they set out on the ground along his path, according to the Bible.

This year, Palm Sunday falls on March 24.

 

In the biblical Palm Sunday story, a cheering crowd greeted Jesus along the road.

 Some spread their garments on the ground; others threw down leafy branches

 they had cut from the fields. In the Gospel of John, they are branches

 from palms, a tree that symbolized victory and triumph.

 

パームサンデーは聖週間の初日であり、

キリスト教の伝統における復活祭前の日曜日であり、

イエス・キリストのエルサレム入城を記念します。

これは、多くの教会で行われるヤシの木

（ナツメヤシの葉や地元で入手できる木の小枝）の祝福と行列に関連しています。

 

棕櫚の日曜日は、イエスのエルサレム入城を祝うキリスト教の祝日で、

聖書によれば、イエスの道沿いの地面に置かれた棕櫚の枝を振りながら

歓声を上げる群衆がイエスを出迎えたという。

今年のパームサンデーは3月24日です。

 

聖書の「棕櫚の日曜日」の物語では、

道沿いで群衆が歓声を上げてイエスを迎えます。

衣服を地面に広げる人もいれば、畑から切り取った葉の茂った枝を投げる人もいた。

ヨハネの福音書では、それはヤシの枝であり、勝利と勝利を象徴する木です。