본문 바로가기

Art philosophy

몰타의 은 세공 기술

주문하여 만든 브롯치 완성품

 

 

몰타의 은세공, 금 세공은 매우 가늘고 정교하게 만들고 있으며 

특히 은 세공이 매우 유명하다. 중량이 매우 가볍고 정교한 것이 특징이다.

고대 예술의 한 유형인 고전적인 세공은 전통적인 장신구 제작 방법 그 이상이다.

작품의 내부는 "Rizzol"로 알려진 섬세한 가는 은사로 장식되어 있으며,

외부는 디자인을 유지하고 수명을 제공하는 "Vultar"로 알려진

더 두껍고 내구성이 뛰어난 스털링 실버로 만들어졌다.
땜납, 철사, 시트를 사용하여 하나하나 꼼꼼하게 수작업으로 제작되는 작품이다.

가능한 최고의 제품을 제공하기 위해 몰타에서 숙련된 금세공인이

925 스털링 실버와 고급 재료만을 사용하여 각 제품을 제작한다.

 

A type of ancient art, filigree is more than just a traditional jewelry-making method. 

The interior of the piece is decorated

 with delicate fine silver threads known as “Rizzol”, 

while the exterior is made of a thicker, more durable sterling silver known

 as “Vultar”, which holds the design and provides longevity.
Solder, wire, and sheet are used to meticulously handcraft each item in this online store.

To provide the best product possible, each is created in Malta by a skilled goldsmith

using only 925 sterling silver and premium materials.

 

古代芸術の一種であるフィリグリーは、

伝統的なジュエリー製作方法以上のものです。

作品の内側は「Rizzol」と呼ばれる細い銀の糸で装飾され、

外側は「Vultar」と呼ばれるより厚く、

より耐久性のあるスターリングシルバーで作られ、

デザインを保持し、長寿命を提供します.

はんだ、ワイヤー、シートを使い、

ひとつひとつ丁寧に手作りされたオンラインモールです。

可能な限り最高の製品を提供するために、

各作品はマルタの熟練した金細工職人によって、

925 スターリングシルバーと高級素材のみを使用して作られています。