몰티즈 실크 디자이너 Sef Farruġia

MDINA는  관광지다. 하지만 라밧은 일반인이 거주하는 곳인데

실크 디자이너의 문향이 매우 특이하고 몰타적인 느낌이 들었다.

특히 에르메스나 샤넬의 로고 같은 브랜드 로고만 보다가 

바틱과 같은 느낌이 드는 디자인이 매우 특이하였다.

몰타에서 태어나고 자란 Sef Farruġia의 작품은

그녀의 섬의 다양한 뿌리를 나타낸다.

그녀의 지중해 환경에서 영감을 얻은 그녀의 영향은

그녀의 기원에 깊이 뿌리를두고 있다.

스튜디오의 시그니처는 기발한 특성을 가진

현대적인 비주얼을 만들고 문화적 원리를 암시하며

정체성에 대한 인식을 실험하는 것이다.

Sef의 저명한 프린트는 항상 그녀의 컬렉션에서 중요한 포인트다.

런던 파시온 대학에서 파운데이션을 마치고

레이븐스본 대학교에서 'One to Watch' 상을 수상하고

자일스 디콘을 비롯한 다양한 디자이너의 인턴으로 일한 후

2012년 몰타로 돌아와 브랜드를 설립했다.

그녀는 작은 액세서리 컬렉션을 시작했고 1년 후 예술 강의직을 맡았다.

벤처가 점차 성장함에 따라 전망도 커졌고

2017 년에 그녀는 라바트에 스튜디오 공간을 마련했다.

이 브랜드는 오래된 기술과 새로운 기술을 결합하여

고품질 제품을 만드는 데 중점을 둔다.

모든 품목은 생산 번호가 한정 된 손으로 완성 되 고 있다.

쉽게 구할 수 있는 작품뿐만 아니라 스튜디오는 맞춤형 서비스를 제공한다.

보다 최근에는 2018년에 스튜디오가 마노엘 극장에서

'The Crucible'의 의상 디자인을 의뢰받았으며

CISK 및 Blitz 갤러리와 같은 사람들과 활발한 협업을 즐겼다.

 

Sef Farruġia is a Fashion / Textile Designer based in Malta.

Born and raised in the Maltese Islands,

Sef Farruġia’s work is a manifestation of her island’s diverse roots.

Drawing inspiration from her Mediterranean surroundings,

her influences are deeply rooted in her origins mystifying histories.

The studio’s signature is that to create contemporary visuals with quirky characteristics,

hinting cultural principles and experimenting with perceptions of identity.

Sef’s illustrious prints are always a pivital point to her collections.

After completing a foundation at London College of Fahsion

and graduating with a ‘One to Watch’ award from Ravensbourne University,

as well as interning for various designers, including Giles Deacon,

in 2012 she returned to Malta where she established her brand.

She launched a small accessories collection

and a year later took on a lecturing post in the Arts. As the venture gradually grew,

so did the prospects and in 2017 she set up a studio space in Rabat.

The brand focuses on creating quality pieces by merging old skills with new technology.

All of the items are hand finished an limited in production number.

As well as readily available pieces, the studio offers bespoke services.

More recently in 2018, the studio has been commissioned to design the costumes for

‘The Crucible’ at the Manoel Theatre and has enjoyed avrious collaborations

with the likes of CISK and Blitz gallery.

 

Sef Farruġiaは、マルタを拠点とするファッション/テキスタイルデザイナーです。

マルタ諸島で生まれ育ったセフ・ファルシアの作品は、

マルタ島の多様なルーツの現れです。彼女の地中海の環境からインスピレーションを得て、

彼女の影響は彼女の起源の神秘的な歴史に深く根ざしています。

スタジオの特徴は、風変わりな特徴を備えた現代的なビジュアルを作成し、

文化的原則を示唆し、アイデンティティの認識を実験することです。

セフの輝かしい版画は、常に彼女のコレクションにとって重要なポイントです。

ロンドン・カレッジ・オブ・ファーシオンで財団を修了し、レイヴンズボーン大学で

「One to Watch」賞を受賞し、

ジャイルズ・ディーコンを含むさまざまなデザイナーのインターンをした後、

2012年にマルタに戻り、ブランドを確立しました。

彼女は小さなアクセサリーコレクションを立ち上げ、

1年後に芸術の講義のポストを引き受けました。

ベンチャーが徐々に成長するにつれて、見込み客も成長し、

2017年に彼女はラバトにスタジオスペースを設立しました。

このブランドは、古いスキルと新しいテクノロジーを融合させることによって

高品質の作品を作成することに重点を置いています。

すべてのアイテムは生産数限定で手作業で仕上げられています。

すぐに入手できる作品だけでなく、

スタジオではオーダーメイドのサービスを提供しています。

最近では2018年に、スタジオはマノエル劇場で

「クルーシブル」の衣装のデザインを依頼され、

CISKやブリッツギャラリーなどとの巧妙なコラボレーションを楽しんでいます。