스킬과 그림을 동시에 만나다.

융 심리학에서 영감을 얻은
세실리아 다넬 (Cecilia Danell)은 아일랜드 골웨이에 본사를 둔 스웨덴 예술가다. 

그녀의 영감은 주로 풍경과의 육체적 인 만남과 외부 환경과 내부 존재의 병합에서 파생되며, 

경계가 너무 흐려져 다른 사람을 대체 할 수 있다. 

그녀는 우리가 우리 주변의 세계를 해석하는 방식, 그리고 무대 세트의 원형, 은유 및 

미학이 이야기를 전하는 데 중요한 도구가 되는 정통과는 반대로 연출되는 것에 관심이 있다.

다른 감각은 그녀의 작품에 퍼져 있으며, 스칸디나비아 유산과 육성에 크게 의존하고

실제 장소는 그녀가 어떤 식으로든 나타나는 허구의 이야기에서 소품 역할을 하게 된다. 
그녀의 작품의 대부분은 Jungian 심리학에서 영감을 얻었으며

진정성에 기초한 아이디어에 지속적으로 관심을 가지고 있다.

그녀는 또한 실존주의와 초현실주의 글쓰기의 이중성과 터무니없는 탐구뿐만 아니라

자신과 타자 사이의 분열과 복사, 주문 및 진정성을 기반으로 한

아이디어에 지속적인 관심을 가지고 있다.

 

 

Inspired By Jungian Psychology
Cecilia Danell is a Swedish artist based in Galway, Ireland. Her inspiration largely derives 

from our physical encounter with the landscape and the merging of the outer environment with

 the inner being, until the boundaries become so blurred that one can act as a substitute for the other.

She has an interest in the way we interpret the world around us, and in that

which is staged as opposed to authentic, where archetypes, metaphors

and the aesthetics of the stage set become important tools in the telling of a story.

A sense of otherness pervades her work, which also draws heavily upon her Scandinavian heritage

and upbringing and real places come to act as props in a fictional story where she herself appears

in one way or another. Much of her work is inspired by Jungian psychology,

with special focus on the theory of archetypes and dream interpretation.

She also has an ongoing interest in the exploration of duality and the absurd in Existentialist

 and Surrealist writing as well as the schism between Self and Other 

and ideas based around copying,  ordering and authenticity.

 

 

ユング心理学に触発されて
セシリア・ダネルはアイルランドのゴールウェイを拠点に活動するスウェーデンのアーティストです。

彼女のインスピレーションは、主に風景との物理的な出会いと、外側の環境と内側の存在との融合から派生し、

境界が非常に曖昧になり、一方が他方の代替として行動することができます。

彼女は、私たちが私たちの周りの世界を解釈する方法、そして原型、比喩、

舞台セットの美学が物語を語る上で重要なツールになる、

本物とは対照的に上演されるものに興味を持っています。

他者性の感覚が彼女の作品に浸透しており、それはまた彼女のスカンジナビアの遺産と

育成に大きく依存しており、実際の場所は彼女自身が何らかの形で現れる架空の物語の小道具として

機能するようになります。彼女の作品の多くはユング心理学に触発され、

アーキタイプの理論と夢の解釈に特に焦点を合わせています。

彼女はまた、実存主義とシュルレアリスムの執筆における二元性と不条理の探求、

そして自己と他者の間の分裂、そしてコピー、順序付け、

信憑性に基づくアイデアに継続的な関心を持っています。