본문 바로가기

All over of World

아일랜드 더블린 가톨릭 교회 입장료 받는다.

대부분의 유럽의 가톨릭 교회는 입장료를 받는 곳이 많다.

특히 더블린도 여러 이유로 입장료를 받는다.

특히 더블린 2에 있는 카트리엘 교회에 외부에 있는 홈리스 예수상도 유명하다.

이 ‘집 없는 예수’ 조각은 그리스도 교회 성당의 구내에 있다

캐나다의 예술가 티모시 슈말츠가 제작한 것으로

토론토 대학에 처음 설치되었다

그의 이름은 좌석에 ‘낙서’로 나타난다.

이 작품의 다른 출연진들은 북아메리카의 다른 장소에 의뢰되었고,

현재 더블린에는 이 교회에 있다.

2013년 프란치스코 교황은 이 작품에 대해 감탄사를 표시했다.

 

더블린에서 그 열매를 찾을 수 있을 것이다.

유럽에서 가장 유명하고 놀라운 두 성당인

성 패트릭과 그리스도 교회 대성당 더블린이 창립되었다.

성당은 더블린의 하이버노노르스 왕인 시트리우크에 의해 설립되었다

그러나 800년대 이후 더블린과 아일랜드는 노르웨이에서

온 바이킹들에게 괴롭힘을 당하고 침략을 당했지만,

100명의 원주민 아일랜드인(아일랜드의 원래 부족 거주자들의 로마 이름)은

특정 지방에 대한 정체성과 권력의식을 다시 확립하기 시작했다

많은 노르웨이 침략자들은 이제 아일랜드에 정착하여

지역 부족과의 결혼과 연계를 위조했다

'히베르노노르스'는 하이버니안(이리시)과

노르웨이(노르웨이안 – 또는 바이킹)의 유산을 가진 부족민들을 말한다.

 

모든 중세 교회와 성당과 마찬가지로 그리스도 교회는 십자가 모양이며

따라서 4개의 섹션이 있다.,성도들은 십자가의 두 팔이다.

그리스도 교회 대성당의 경우 북쪽과 남쪽을 가리키는

이 팔들은 상당히 짧다.,본당(통로와 아치형 입구가 있는)은 서쪽에 있다.

이곳은 신도들이 성당에 들어가는 곳이고 예배 중에 앉아 있는 곳이다

성채(제단이 서 있는 곳)는 십자가 모양의 꼭대기를 이루고,

동쪽에 놓여 있다.,동쪽에서 해가 뜨기 때문에 이른 아침 예배 중에

신부 뒤에 있는 스테인드글라스 창문을 통해 교회가 밝아진다

해가 서쪽을 지고 저녁이면 성당의 나비 입구 위

스테인드글라스 창문으로 빛이 쏟아진다.

내부에는 성자들의 묘비가 있으며 1천 년 넘은 가톨릭 교회의 지하 역시

매우 유명하다. 예배를 스톤 관앞에서 보는 특이한 교회다. 

 

 

 

This ‘Homeless Jesus’ sculpture is in the grounds of Christ Church Cathedral. 

It’s by a Canadian artist, Timothy Schmalz, and was first installed 

at the University of Toronto. His name appears as ‘graffiti’ 

on the seat. Other casts of the work were commissioned for different locations 

in North America  – and now Dublin has one. 

In 2013, Pope Francis expressed his admiration for the work.

 

would find its fruit in Dublin, in the founding of two of Europe’s most famous

 and stunning cathedrals: St. Patrick’s and Christ Church Cathedral Dublin.

The Cathedral was founded by Sitriuc, the Hiberno-Norse King of Dublin. Since the 800s, Dublin and Ireland had been 

harassed and invaded by Vikings from Norway, however, 

by the ten-hundreds, the native Irish (Hibernians – 

the Roman name for the original tribal inhabitants of Ireland) 

had begun to re-establish their sense of identity 

and power over certain provinces. 

Many of the Norse invaders had now settled in Ireland 

and forged marriages and links with the local tribes. ‘Hiberno-Norse’ refers to tribesmen whose heritage was part Hibernian (Irish)

 and part Norse (Norwegian – or Viking).

 

As with all Medieval churches and cathedrals, Christ Church is shaped

 like a cross, and therefore has four sections. 

The transepts are the two arms of the cross; 

in Christ Church Cathedral’s case these arms, 

which point out to the north and south, are quite short. 

The nave (with its aisle and arched entrance) is to the west – 

this is where the congregation enter the cathedral 

and also where they then sit during a service. The chancel 

(where the altar stands) makes up the top of the cross shape, 

and lies to the east. The sun rises in the east so the church is lit up through stained-glass windows behind the priest during early morning services. 

The sun sets in the west so, in the evening, light floods through the stained-glass windows above the entrance in the Cathedral’s nave.

 

 

この「ホームレスイエス」彫刻は、キリスト教会大聖堂の敷地内にあります。

それはカナダのアーティスト、ティモシー・シュマルツによって行われ、

トロント大学で最初に設置されました。

彼の名前は座席に「落書き」として現れます。

作品の他のキャストは北米のさまざまな場所に委託されました。

現在ダブリンは1つあります。

,2013年、フランシスコ教皇は作品に対する賞賛を表明した。

 

ダブリンでは、ヨーロッパで最も有名な2つの大聖堂、

すなわち聖パトリックとキリスト教会大聖堂ダブリンの創設時に、

その果実を見つけるでしょう。

大聖堂はダブリンのヒベルノ・ノルウェー王シトリュックによって設立されました。

800年代以来、ダブリンとアイルランドはノルウェーのバイキングによって嫌がらせを受け、

侵略されましたが、10百人で、ネイティブアイルランド人(ハイバーニア人 - アイルランドの

元の部族住民のローマ名)は、特定の州に対するアイデンティティと権力の感覚。

ノルウェーの侵略者の多くは現在アイルランドに定住し、

地元の部族との結婚やリンクを偽造しました。

「ヒベルノ・ノルウェー」とは、ヒベルニア(アイルランド)とノルウェー

(ノルウェー語 - バイキング)の一部であった部族を指します。

 

 

すべての中世の教会や大聖堂と同様に、キリスト教会は十字架のような形をしており、

したがって4つのセクションがあります。,トランセプトは十字架の2つの腕です。

キリスト教会大聖堂の場合、北と南を指し示すこれらの武器はかなり短いです。

,洞窟(通路とアーチ型の入り口)は西にあります。

これは、会衆が大聖堂に入り、奉仕中に座る場所です。

シャンセル(祭壇が立っている場所)は、十字架の上部を構成し、

東に位置しています。,太陽は東に上昇し、

早朝のサービス中に司祭の後ろにステンドグラスの窓から教会が照らされます。

太陽は西に沈むので、夕方には、

大聖堂の洞窟の入り口の上のステンドグラスの窓から光が氾濫します。