본문 바로가기

Social issues

아일랜드 세라믹

유럽의 도기는 황실용과 일반용이 다르다.

특히 모던한 디자인이 매우 발달하여서 

실용적인 면이 강하다. 

 

 

아일랜드 도자기의 기원은 13세기로 거슬러 올라간다. 

도공의 바퀴가 앵글로 노먼에 의해 아일랜드에 처음 소개되었을 때.

이 오래된 기술은 시대를 거쳐 전해져 지속적인 아일랜드 공예 전통을 만들어냈다.

오늘날 이 풍부한 유산은 아일랜드 도자기 조각들을 생산하는

 불굴의 벨렉과 함께 그 어느 때보다도 강하다

손으로 칠한 접시와 아일랜드 머그잔에서부터

훌륭한 아일랜드 도자기 성스러운 인물과 아일랜드 찻주전자에 이르기까지

 놀라운 수집품에 눈을 떼지 마십시오.

어떤 일이 있어도,  광범위한 아일랜드 도자기 컬렉션에서

완벽한 해결책을 찾을 수 있을 것이다

소중히 여겨질 아일랜드와 구별되는 세라믹을 보게 될 것이다.

 

 

The origins of Irish pottery hark back to the 13th century 

when the potters' wheel was first introduced to Ireland by the Anglo-Normans. This age-old skill was passed down through the ages, creating an enduring Irish craft tradition.

Today this rich heritage is stronger than ever with the inimitable Belleek producing 

Irish china pieces of distinction. Feast your eyes on our stunning collection, from hand-painted plates and Irish mugs to fine Irish porcelain nativity figures and Irish teapots. 

Whatever the occasion, you’ll find the perfect solution in our wide-ranging collection of Irish pottery. Gifts of distinction from Ireland to be cherished.

 

 

アイルランドの陶器の起源は、陶器の車輪がアングロノルマン人によって

アイルランドに最初に導入された13世紀にさかのぼります。

この古いスキルは、時代を経て、

永続的なアイルランドの工芸の伝統を作り出しました。

今日、この豊かな遺産は、アイルランドの中国の区別を

生み出す不可解なベルエックでこれまで以上に強くなっています。

手塗りのプレートやアイルランドのマグカップから、

アイルランドの磁器の出生率の高い人物やアイルランドのティーポットまで、

私たちの素晴らしいコレクションに目を向けてください。

機会が何であれ、アイルランドの陶器の幅広いコレクションで完璧な

解決策を見つけるでしょう。

アイルランドとの区別の贈り物は大切にされています。