본문 바로가기

Social issues

주방기구도 번쩍거린다

드레스나 티아라만 번쩍이는 것이 아니다.

주방기구에도 크리스탈과 모조 진주 등 

번쩍거리는 용품이 늘어나고 있다.

화려한 주방의 모습이 펼쳐진다.

 

스와로브스키와 미키모토 등은 작은 볼펜이나

식기, 액자에 선 보이기는 했으나 온통 크리스탈과

인조 진주로 장식한 주방기구들이 늘어나고 있어 놀랐다.

 

 

Not just the dress or the tiara flashing.
Crystal and imitation pearls, etc., in the kitchen utensil
There is an increasing number of flashing supplies.
The colorful kitchen is unfolded.
Swarovski and Miki moto pearl have small ballpoint pens

and  displayed in tableware and frames, but it was all crystal
I was surprised that the number of kitchen

utensils decorated with artificial pearl  was increasing.

 

 

ドレスやティアラが点滅するだけでなく、
台所用品のクリスタルや模造真珠など
点滅する消耗品が増えています。
カラフルなキッチンが展開されています。
スワロフスキーとミキの真珠は小さなボールペンを持っていて、

食器やフレームに展示されていますが、それはすべて結晶でした
人工真珠で飾られた台所用品の数が増えているのは驚いた。