아일랜드 백신 현황

아일랜드는 백신에 관하여 자발적 신청이 우선이다.

특히 외국인은 인터넷으로 신청해야 하는 번거러운 

절차가 있으며 일단 PPSN 즉 개인 번호가 없으면

신청이 불가능하다. 까다로운  여러 절차가 많다.

 

필자는 인터넷으로 신청했으며  바로 답변이 왔다.

신청 날짜와 화이자 백신 1차 접종을 하게 되었다. 

대부분의 외국인은 이러한 불편한 절차를 모르기에

마냥 기다리게 된다. 모더나. 화이자. 아스트라 제너거

이 중 마음대로 선택 사양 불가능하다. 필자는 화이자

매우 다행이다. 다른 제약회사라면 거부할 계획이었다.

 

5월 10일부터는 레스토랑도 아웃도어로 오픈하고 있으며

대학교와 호텔만 지금 닫힌 상태지만 9월에는 열릴 예정이다.

오픈하자마자 바로 50% 빅 세일에 들어간 상점들이 대부분이다.

미녀대회처럼 자신 생일을 알리는 사람도 드디어 보게 되었다.

 

아일랜드 현재 백신 상황은 

인구의 3분의 1에 접근하는 것은 이제 코비드-19에 대한

백신을 완전히 접종하고 있다고 리드씨는 말했다.-HSE 책임자

아일랜드의 약 61%의 사람들이 

첫 백신을 맞았고 31%는 완전히 백신을 맞았다.
현재까지 230만 개 이상의 1차 선량과 120만 개의

2차 선량을 포함하여 340만 개 이상의 잽이 투여되었다.

아일랜드는 유럽연합에서 가장 강력한 예방접종률 중 하나이다.
80세 이상 인구 중 약 100%, 70세 이상 인구 중 97%,

60세에서 60세 사이의 인구 중 92%,

50세에서 59세 사이의 인구 중 87%가 차지한다.

 

이에 앞서 스티븐 도넬리 보건부 장관은 23일부터 35세에서

39세 사이의 사람들에게 백신 등록 포털이 개방될 것이라고 확인했다.
전국의 약국들도 오늘 얀센으로도 알려진 존슨 앤 존슨

잽을 제공하는 것으로 시작하여 전국 백신 출시 노력에 동참했다.
아직 잽에 등록되지 않은 50세 이상의 사람은

참가 약국에 전화를 걸어 복용량을 받을 약속을 할 수 있다.

 

 

 

Approaching a third of the population are now 

fully vaccinated against Covid-19, Mr Reid said.-HSE chief 

Around 61 per cent of people in Ireland have had

their first vaccine dose and 31 per cent are fully vaccinated.
More than 3.4 million jabs have been administered to date,

including over 2.3 million first doses and 1.2 million second doses.

Ireland has one of the strongest vaccination 

uptake rates in the European Union.
There is about 100 per cent take-up among people over 80,

97 per cent among the over-70s, 92 per cent among people

aged 60 to 60, and 87 per cent among those aged 50 to 59.

 

Earlier on Thursday, Minister for Health Stephen Donnelly confirmed 

the vaccine registration portal will open to those aged 35 to 39 from Sunday.
Pharmacies around the country have also joined

the national vaccine rollout effort today, beginning

by offering the Johnson & Johnson jab, also known as Janssen.
Anyone over 50 who is not yet registered for their jab can ring

a participating pharmacy to make an appointment to receive their dose.

 

 

人口の3分の1に近づくと、現在コビッド19に対して完全に

予防接種されている、とリード氏は述べた。
アイルランドの人々の約61%が最初のワクチン投与量を有し、

31%が完全にワクチン接種されている。

230万回以上の第1回線量と120万秒の線量を含む

340万回以上のジャブが現在までに投与されている。
アイルランドは、欧州連合(EU)で最も強力な予防接種率の1つです。
80歳以上の人のうち、約100%、70歳以上の人のうち97%、

60歳から60歳までの人のうち92%、

50歳から59歳の人のうち87%が占めています。

 

先週、スティーブン・ドネリー保健大臣は、

日曜日から35歳から39歳の人々にワクチン

登録ポータルが開かれることを確認した。
全国の薬局は、Janssenとも呼ばれるJohnson&Johnsonジャブを

提供することから始めて、今日の全国ワクチン導入活動にも参加しました。
まだジャブに登録されていない50歳以上の人は、

参加薬局に電話をかけて、その用量を受け取る予定を立てることができます。