과거 바이킹을 기억하는 건물

더블린은 새로 짓는 건물이 많은 반면 과거를 보존하는 방법으로

일부를 보존하는 곳이 많다. 역사적 보존 건물이 호텔, 슈퍼 등이다.

더블린2의 바이킹 흔적이 있다. 지금은 리모델링하여 슈퍼마켓으로 사용

바닥면에도 유리로 보존하고 있고 외벽도 보존하고 있다.

 

서기 700-1110년경부터 시작된 생존 연령
유럽 역사에서 바이킹 시대는 서기 700년에서 1100년 사이였다.
이 기간 동안 많은 바이킹들은 스칸디나비아에 있는

그들의 고국을 떠나 영국과 아일랜드 등 긴 배를 타고 여행했다.

영국 사람들이 바이킹 롱보트를 처음 보았을 때

그들은 그들을 환영하기 위해 해안으로 내려왔다.
그러나 바이킹은 교회에서 훔치고 건물을 불태워 

땅으로 향하면서 지역 주민들과 싸웠다.
영국 사람들은 침략자들을 '데인즈'라고 불렀지만,

그들은 덴마크뿐만 아니라 노르웨이와 스웨덴에서 왔다.
'바이킹'이라는 이름은 '올드 노르스'라는

언어에서 유래되었으며 '해적 습격'을 의미한다.
앵글로색슨 크로니클에 기록된 첫 번째 바이킹 습격은 서기 787년경이었다.
그것은 앵글로 색슨족과 바이킹족 사이의 격렬한 투쟁의 시작이었다.

 

서기 1070년경에 지어진 이 구조물은 스케이프 개발의 발굴 과정에서

 발견되었으며, 사람들이 한때 어떻게 살았는지에 대한 놀라운 통찰력을 제공한다.

그것은 땅에 구덩이를 파고 지역 종아리 석회암 블록으로 

줄을 지어 지은 후 판자 바닥을 깔고 초가로 지붕을 덮은 기둥과

 와트로 이루어진 가장 중요한 구조를 건설하여 지어졌다.

약 100년 동안, 다른 세대들은 침몰한 바닥 구조를 

여러 가지 방법으로 사용했고 그것은 적어도 한 번은 땅에 타버렸다.
거주민들은 진흙으로 바닥을 높이고, 입구 통로를 재편성하고,

새로운 출입구를 건설하고, 외부에서 물을 공급받는 돌로 된 수조를 설치했다.

슈퍼의 바닥에는 그 보존을 그대로 하고 있다. 역사적으로 중요한 곳이

지금 슈퍼라서 안타깝다.

 

 

THE VIKING AGE LASTED FROM AROUND 700–1110 AD
The Viking age in European history was from about 700 to 1100 AD.
During this period many Vikings left their homelands in

Scandinavia and travelled by longboat to other countries, like Britain and Ireland.
When the people of Britain first saw the Viking longboats

they came down to the shore to welcome them. 
However, the Vikings fought the local people,

stealing from churches and burning buildings to the ground.
The people of Britain called the invaders 'Danes',

but they came from Norway and Sweden as well as Denmark.
The name 'Viking' comes from a language called

'Old Norse' and means ‘a pirate raid’.
The first Viking raid recorded in the

Anglo-Saxon Chronicle was around 787 AD.
It was the start of a fierce struggle between

the Anglo-Saxons and the Vikings

 

 

Built around 1070 AD, the structure was found during the excavations 

at the Scape development and provides a remarkable insight into how people once lived. 

It was built by digging a pit in the ground and lining it

 with blocks of local calp limestone, before laying a floor of planks

 and building an overarching structure of post and wattle, roofed with thatch. 

For about one hundred years, different generations used the sunken-floored structure in multiple ways and it burned to the ground at least once. 
Undeterred, its inhabitants rebuilt, raising the floor level with clay,

realigned the entrance passage, constructed a new doorway

and installed a stone-lined cistern fed with water from outside by a gully. 

 

 

AD 700-1110年の広告を盗んだ
ヨーロッパの歴史におけるバイキング時代は、

西暦約700年から1100年であった。
この間、多くのバイキングはスカンジナビアに故郷を去り、

英国やアイルランドのような他の国々にロングボートで旅しました。
英国の人々が最初にバイキングのロングボートを見たとき、

彼らは彼らを歓迎するために海岸に降りた。
しかし、バイキングは地元の人々と戦い、

教会から盗み、建物を地面に燃やした。
英国の人々は侵略者を「デンマーク人」と呼んだが、

ノルウェーとスウェーデン、デンマークから来た。
「バイキング」という名前は、「オールド・ノルウェー」と

呼ばれる言語に由来し、「海賊の襲撃」を意味します。
アングロサクソンクロニクルで記録された

最初のバイキング襲撃は、西暦787年頃でした。
アングロサクソンとバイキングの間の激しい闘争の始まりでした

 

西暦1070年頃に建てられたこの構造は、景観開発の発掘中に発見され、

人々がかつてどのように住んでいたかについての顕著な洞察を提供します。

それは地面にピットを掘り、地元の石灰岩のブロックでそれを裏打ちして、

厚板の床を敷き、きで覆われたポストとワットルの最も

重要な構造を構築することによって建設されました。

約100年間、異なる世代が沈んだ床の構造を複数の方法で使用し、

少なくとも1回は地面に燃えました。
不当に、その住民は再建され、粘土で床のレベルを上げ、

入り口を再調整し、新しい出入口を建設し、

ガリーによって外側から水を供給された石の裏地の水槽を設置した。