더블린 도시의 미관

더블린의 도시 미관을 점수로 매기면 제로다.
들쑥날쑥 멋대로 벽돌집과 운치 없는 

과거, 현대 건물이 다닥다닥 붙어있다. 

늘 생각하는 것이지만 사흘이면 관광 끝나는 도시를 

1년 가까이 살고 있으니 자세하게 모든 것이 잘 보인다. 
도시의 미관은 계획적인 철저한 모습이 아니면 엉성하게 된다.

특히 과거와 현재를 잘 구분하여 짓지않는 도시는 볼품이 없다.

그나마 5층 이상의 건물들이 드물기 때문에 삭막함은 없지만

역시 더블린은 더 노력해야할 도시 미관이 필요하다.
특히 거리가 엉망이다. 눈 내린 풍경 같은 도로는 껌이다.

씹고 버린 인간과 제대로 관리하지 않는 정부와

맞물려 더럽게 거리를 장식하고 있다.

담배꽁초, 개똥, 껌 이러한 기본적인 것을 막는 

강력한 법규가 필요하다는 생각이 든다. 

벌금을 물리면 반드시 깨끗해 질 것이다.
관광객도 지금 없는 상황이지만 이때 정비하면

아름다운 도시가 될텐데 더블린  구석구석 정비해야 한다. 

 

 

If I  score a city aesthetic in Dublin is zero city.
 the past the brick house, and the modern building 
I always think about it, but in three days, 

I live in a city that ends in tourism for nearly a year, so everything saw.

The aesthetics of the city become vulgar 

if t a planned thorough figure, especially cities that 

do not distinguish the past and present well are not good.

Even so, the buildings on the fifth floor are rare, 

so it is not lonely, but Dublin also needs a more effort  aesthetic.
Roads like snow scenery blend with the humans

who threw gum and the government that were

not properly managed to clean the streets.

I feel that a strong law is needed to prevent tobacco suckles, 

dog dung, gum, and these basic things. When fined, it cleans up.
Tourists are not here, but at this time

they will be beautiful cities to be improved,

they have to be cleaned up in Dublin.

 

 

 

 

ダブリンの都市美観をスコアにつけるとゼロだ。
ギザギザ勝手にレンガ家と風情のない過去、

現代の建物がダダクダダクついている。

いつも考えているのだが三日であれば観光終わる都市を

1年近く住んでいるので、詳しくすべてがよく見える。
都市の美観は、計画的な徹底的な姿でなければ、

下品になる。特に過去と現在をよく区別しない都市は良く無い。

それさえも5階以上の建物が珍しいので、

寂しくないがやはりダブリンは、

より努力すべき都市美観が必要である。

雪の風景のような道路はガムを投げた人間と

適切に管理されていない政府と混ざり合って、通りを汚す。
タバコの吸殻、犬の糞、ガム、これらの基本的なものを

防ぐための強力な法律が必要であると感じています。

罰金を科すと、それはきれいになります。
観光客も今ない状況だが、この時、整備する美しい都市に

なるはずなのに、ダブリンの隅々整備しなければならない。