축제가 사라진 세계

  아일랜드는 축제가 많았던 나라다. 발렌타인, 세인트 페트릭 데이. 할로윈데이

  앞으로 다가올 크리스마스도 매우 힘들 것 같다.

 

 

Ireland has many festivals; Valentine, Saint Patrick’s Day

and Halloween Day Christmas may be very difficult.

 

アイルランドは多くの祭りをしています。バレンタイン、セントペトリックデー。

ハロウィーンデーのクリスマスはとても難しいかもしれません。

 

 

코로나로 인하여 사회 생활을 막은 레벨 5임에도 불구하고 할로윈데이 밤에는

여러군데에서 불꽃놀이가 퍼졌고 가끔 할로윈을 즐기려고 하지만 거리는 사람이 없었다.

 

Despite Level 5, which prevented social life by Corona, on Halloween Day night,

fireworks spread in several places, sometimes trying to enjoy Halloween, but no one  distancer.

 

コロナにより社会生活を防いだレベル5にもかかわらず、ハロウィーンデーの夜には、

いくつかの箇所で花火が広がり、時々ハロウィーンを楽しもうとするが距離人がいなかった。

 

 

 

아일랜드 더블린 하면 템플바와 밤새 즐기던 축제 또한  이제 없다.

더구나 2020년 세계는 지금  집에서 지내라고 한다.

크리스마스도 이렇게 지나갈지도 모른다.

레스토랑도 전부 닫힌 아일렌드 더블린의 쓸쓸한 할로윈데이를 맞이하였다.

학교도 직장도 모두 갈 수 없으며 집에서 인터넷으로

하루 10시간 이상 작업을 하는 이상한 현상이다.

정말로 고독한 세계, 나홀로 집에서 보내게될 크리스마스일지도.

 

 

 

 

There are no festivals in Dublin, Ireland, where they enjoyed the Temple Bar or drink all night,

and moreover, in 2020, they ask the world to stay home, and Christmas may pass this way.

The restaurant was closed and the Dublin  Lonely Halloween Day was held.

It is a strange phenomenon that neither schools nor jobs can go all,

and that work more than 10 hours a day on the Internet at home.

It may be Christmas spend a really alone  at  house in the world

 

 

 

アイルランドのダブリンには、テンプルバーや一晩中楽しんだ

フェスティバルはありません。さらに、2020年には世界が家にいるように

頼んでいます。クリスマスはこのように通過するかもしれません。

レストランもすべて閉じアイランドダブリンの寂しいハロウィーンデーを迎えた。

学校も仕事もすべて行くことができず、

自宅でインターネットで1日10時間以上の作業をする奇妙な現象である。

本当に孤独な世界一人の家で過ごすことになるクリスマスかもしれない 。

 

 

 

팁

가족,친구도 없는 외국에서 혼자 일년 가까이 보내고 보니 생일이었다.

작은 분노, 도덕적 문제를 벗어나 스스로

 매우 조용히 살고 있다고 생각하는 하루다.

모든 생각은 현실을 따르지 못하는 강제적 감금이다.

사람은 혼자서도 견디는 무궁한 힘이 있다.

가난한 마음이 스스로 슬프게 자신을 학대하는 것이다.

혼자일수록 자신을 지키고 좋은 생각, 긍정의 생각으로

이 어려운 시기를 이겨나가기를 모두에게 바란다.

 

 

It was a birthday to spend nearly a year alone

 in a foreign country with no family or friends.

It is a day when you think that you are living

very quietly by taking off small anger, moral problems.

All thoughts are forced imprisonment that does not follow reality.

Everyone wants to protect themselves, to be good,

to be able to overcome difficult times

with positive thoughts, and to be able to do so.

 

 

 

家族、友人もない外国で一人で一年近く過ごしてみると誕生日だった。

小さな怒り、道徳的な問題を脱し、

自ら非常に静かに住んでいると考えている日だ。

すべての考えは、現実に従わない強制的な監禁である。

人は一人でも耐えるさらなる力がある。

貧しい心が自ら悲しく自分を虐待するものである。,

一人でほど、自分を守り、良い考え、

肯定の考えでは困難な時期を勝っていくことを皆に願う