데모는 이유를 만들면 된다.

 

록다운에서 참지 못하고 사람들이 거리를 나왔다.
 어디를 가도 사람이 넘치는 것을 보고 놀랐다.
지금 거리에는 마스크를 쓰지 않은 사람도 대부분이다.

 

Unbearable with lockdown, people left the street.
I was surprised to see people pouring out everywhere.
There are  people on the street who don't wear masks.

 

 

 

ロックダウンで耐えられず、人々が通りを出た。
どこへ行っても人があふれるのを見て驚いた。
通りにはマスクを着用していない人はほとんどいます。

 

 

9월 20일에는 안티 마스크에 관한 데모를 했다. 이 행진은 독일에서 비롯되었다.

반마스크 활동 단체인 옐로우 베스트 아일랜드에 의해 조직되었다.
수천 명의 시위자들이 아일랜드의 코비드-19 규제와 얼굴 보호 사용에

항의하기 위해 세관 퀘이에서 도시 남쪽의 골든 레인으로 행진했다.
행진 중에 "마스크를 벗어라"와 "일반적인 감기일 뿐이다"와

같은 슬로건을 가진 배너들을 볼 수 있었다.
초기 보고에 따르면 그 사건은 사건 없이 일어났다고 한다.
그러나 저널은 반마스크 시위대가 반 시위와 충돌했을 때

경찰이 린스터 하우스에 강제로 개입했다고 보도했다.

 

 

 

 

On September 20, a demonstration was held

on anti-masks; the march originated in Germany.

It was organised by the anti-mask activism group Yellow Vest Ireland.

Thousands of demonstrators marched from Custom House Quay

on to Golden Lane in the south of the city

to protest Ireland’s Covid-19 restrictions and the use of face coverings.

Banners bearing slogans like “take off your mask”

and “it’s only a common cold” could be seen during the march.

Initial reports suggested that the event took place without incident.

However, The Journal reports that Gardaí were forced intervene at Leinster House

 when the anti-mask protesters clashed with a counter demonstration.

 

 

 

9月20日、反マスクでデモンストレーションが行われた。

行進はドイツで始まった。

それは反マスク活動グループイエローベストアイルランドによって組織された。
何千人ものデモ隊が、カスタムハウスキーから、アイルランドの

コビッド19の制限と顔の覆いの使用に抗議するために、市内南部のゴールデンレーンに行進しました。
行進中に「マスクを脱ぐ」「それは唯一の一般的な寒さ」のようなスローガンを持つバナーが見られます。
最初の報告は、事件が事件なく起こったことを示唆した。
しかし、The Journalは、反マスク抗議者がカウンターデモと衝突したときに、

PoliceがLeinster Houseに強制介入されたと報告している。

 

 

 

 

10월 10일에는 나치즘 반대 시위가 있었다.

시위자들은 '나치 협력자' 세안 러셀의 동상을 프라이드

컬러로 칠하여 증오에 대한 강력한 메시지를 전했다.

최근 흑인 죽음으로 인하여 영국은 흑인이 경찰에 의하여

죽은 미국 사건에 동조하여 영국 런던에 있는  흑인 상인 동상을 훼손하였다.

아일랜드는 독일에 협조하였다는 이유로 동상을 훼손하고

데모를 하는데 이러한 일들에 대한 느낌은 코로나로

갑갑한 사람들이 이유를 만들어 데모를 하고 스트레스를 푼다는 느낌이 든다.

 

 

 

 

On October 10, there was a protest against Nazism.

Protesters paint statue of ‘Nazi collaborator’ Seán Russell

in Pride colours sending a powerful message against hate

Recently, black deaths have led to black people being arrested

In line with the death of the United States, he damaged

a black merchant statue in London, England.

Ireland has damaged the statue for cooperating with Germany

The feeling of these things in the demonstration is Corona

I feel like people who are in a tight situation make a reason to demo and relieve stress.

 

 

 

 

10月10日にはナチズムに対する抗議があった。

抗議者は、「ナチスの協力者」SeánRussellの像をプライドカラーで描き、

憎しみに対して強力なメッセージを伝えた。

  最近黒人の死により、英国は黒人が警察によって

死んだ米国の事件に同調して、英国ロンドンの黒人商人像を毀損思うよ

今、アイルランドは、ドイツに協力したという理由で像を毀損して

デモをするこれらのことに対する感じは、

コロナでつまらないな人々が理由を作って

デモをしてストレスを緩めるという感じがする。

 

 

 

일본이나 유럽은 데모가 크게 동조를 받지 못하는 이유가 있다.

이들의 데모의 중요성은 자본주의를  붕괘하지도 못하고

 대중의 동조를 구하기도 힘들다.

선진국으로 갈수록 데모는 가치가 떨어진다.

대개 경제적 문제에서 비롯되는 데모나

정치적 이슈가 없이는 크게 성공하지도 못하는 이유다.

 

 

 

There is a reason why demos are not very sympathetic in Japan or Europe,

and the importance of demos is not enough to

undermine capitalism and to seek public sympathy.

Demonstrations are less valuable as they move toward developed countries,

which is why they are not successful without demos or

political issues that usually result from economic problems.

 

 

 

デモが日本やヨーロッパであまり同情的ではない理由があり、

デモの重要性は資本主義を弱体化させ、

国民の同情を求めるのに十分ではない。

デモは先進国に向かって進むにつれて価値が低く、

通常は経済問題に起因するデモや政治問題がなければ成功しない理由です。