본문 바로가기

All over of World

조지아 공화국 카케티

카케티는 조지아 동부에 위치한 주.그루지야어의 일종을 말하는 카헤티아인들이 사는.,북쪽으로는 코카서스

산맥으로 북동쪽에서 러시아와, 남동쪽에서 아제르바이잔과, 남서쪽에서 쿠베모 카르토리 주와,

북서쪽에서 무츠헤타무티아네티 주와 각각 접한다. 투시프곤보리 산맥을 경계로 동쪽이 '내카헤티'

서쪽이 '외카헤티'로 나뉘며 동쪽으로는 알라자니 강, 서쪽으로는 이오리 강이 흐른다.
다비드 갈레 지 복합 수도원이 있으며. 아제르바이잔과 영토 문제가 있다.


Kakheti Province is a state located in eastern Georgia; home to a type of Georgian-speaking Kokhutian.,It is bordered by the Caucasus Mountains to the north by Russia in the northeast, Azerbaijan in the southeast, Kuvémo Cartoli in the southwest, and Mutzeta-Mutianetti in the northwest, respectively. The eastern side is divided into the Uchikaheti and the western side is divided into the Outer Kakheti, and the Arazani River flows east and the Iori River  west.
There is a complex Abbey of David Gallegi, which has territorial problems with Azerbaijan.



カヘティ州は、ジョージアの東部に位置する州。グルジア語の一種を話すカヘティア人が暮らす。北はコーカサス山脈で、北東でロシアと、南東でアゼルバイジャンと、南西でクヴェモ・カルトリ州と、北西でムツヘタ=ムティアネティ州とそれぞれ接する。トゥシフ=ゴンボリ山脈を境に東側が「内カヘティ」、西側が「外カヘティ」に分けられ、東へはアラザニ川、西へはイオリ川が流れる。

ダヴィド・ガレジ複合修道院がある。アゼルバイジャンとの間で領土問題を抱えている.


조지아 공화국 사람의 주된 식사가 빵이다
밀가루 반죽하여 소금을 넣고 화덕벽에 붙인다.
바로 익으면 떼어낸다. 일반적인 가정이나 지금도 작은 가게에서 판다.


The main diet of the Georgian Republic is bread
Knead the flour, put the salt, and paste it to the jar wall.
When well ripe, put out, It sells in general homes and small shops.


ジョージア共和国人の主な食事はパンです
小麦粉を混練し、塩を入れ、かまど壁に貼り付けます。
よく熟したら、それを取り除く。一般的な家や小さな店で販売しています。


트빌리시에서 자동차로 2시간 가는 카케티는 원래 쉘터처럼 긴 장벽으로 보호한 왕국이었으며 그 흔적이 있다.

그루지야 왕국의 붕괴 이후, 카케티는 1460년대에 독립 왕국이 되었다.,16세기 초부터 19세기 초까지 카케티와 그 이웃인 카르틀리는 간헐적인 이란 통치하에 있었다.,1616년 샤 압바스는 수십만 명의 카케티 그루지야인을이란으로 추방하고 이전에 가장 충성스러운 주제였던 티무라즈 1세에 대한 징벌적 캠페인에서 이 지역을 파괴했다.,이 모든 세기 동안이 지역은이란의 필수적인 부분이었고이란의 군주들에게 많은 주목할만한 장군, 행정가, 여성 및 수십만 명의 농민을 공급했습니다.,1762년 카케 티아 왕국은 이웃한 그루지야 왕국인 카르 틀리 왕국과 헤라클리우스 2세 왕의 카틀리 - 카케 티 왕국으로 통합되었다.



fter the disintegration of the Georgian Kingdom, Kakheti became an independent Kingdom in the 1460s. From the early 16th century till the early 19th century, Kakheti and its neighboring Kartli came under intermittent Iranian rule. In 1616, Shah Abbas deported hundreds of thousands of the ethnic Kakheti Georgian population to Iran and destroyed the region during his punitive campaign against Teimuraz I, his formerly most loyal subject. During all these centuries the region was an integral part of Iran and it supplied many notable generals, administrators, women and many hundred of thousands of peasants for the Iranian overlords. In 1762, the Kakhetian Kingdom was united with the neighboring Georgian Kingdom of Kartli into the Kingdom of Kartli-Kakheti under King Heraclius II.


グルジア王国の崩壊後、カケティは1460年代に独立した王国となった。,16世紀初頭から19世紀初頭にかけて、カケティとその近隣のカルトリは断続的なイランの支配下にあった。,1616年、シャー・アッバスは数十万人のカケティ・グルジア人人口をイランに追放し、以前は最も忠実な主題であったテイムラズ1世に対する懲罰的キャンペーン中にその地域を破壊した。,これらの世紀の間に、この地域はイランの不可欠な部分であり、多くの有名な将軍、管理者、女性、イランの大衆のために数十万人の農民を供給しました。,1762年、カケティア王国は近隣のグルジア王国カルトリと、ヘラクリウス2世の下でカルトリ=カケティ王国に統一されました。


조지아 공화국의 관광지란 가서 보면 조지아 정교회, 마을이다. 이러한 인프라없는 도시에 관광이란 이름도 무색하다.

 특히 지역마다 사는 동네 개들이 전부 스토커처럼 따라붙고 때로 자기들끼리 으르렁거리고 싸우기도 한다.

개똥은 거리에 너무나 많고 거지들은 줄곧 교회나 관광지 앉아서 컵 하나 들고 돈달라고 한다.
조건으로는 완전 제로인 관광지다.


The tourist destinations of the Republic of Georgia are also colorless in names of Georgian Orthodox, towns,

cities without infrastructure, and tourism. Especially, the dogs in the neighborhood living in each region catch up like stalkers,

and sometimes they fight with each other. There are too many dog dung  on the streets,
 beggars sit in churches and tourist areas and have a cup and receive money.
Conditionally, it is a completely zero tourist destination.



ジョージア共和国の観光地は、ジョージア正教会、町、インフラストラクチャのない都市、観光の名前も無色です。

,特に地域ごとに住んでいる近所の犬がすべてストーカーのように追いつき、時には自分たち同士うなり声を出して戦うこともある。

犬の糞は、距離にあまりにも多く乞食はずっと教会や観光地に座ってカップ一つ持ってお金もらう。
条件としては、完全にゼロの観光地だ。




시그나기 또는 시그흐나기
조지아의 가장 동쪽에 있는 카케티 지역과 시그나기 시의 행정 중심지에 있는 마을이다.,

그루지야에서 가장 작은 도시 중 하나이지만.,시그나기는 그루지야의 와인 재배 지역의 중심부에 위치할 뿐만 아니라

그림 같은 풍경, 파스텔 하우스, 좁고 자갈길 등이 있기 때문에 인기 있는 관광지 역할을 한다.

가파른 언덕에 위치한 시그나기는 멀리 코카서스 산맥이 보이는 광대한 알라자니 계곡을 내려다보고 있다.

그러나 이곳을 가기 위하여 왕복 4시간 가서 실망하는 곳이라는 점도 간과해야 한다.



Signagi or Sighnaghi is a town in Georgia's easternmost region of Kakheti and the administrative center of the Signagi Municipality.

 Although it is one of Georgia's smallest towns.  Signagi serves as a popular tourist destination due to its location

at the heart of Georgia's wine-growing regions, as well as its picturesque landscapes,

pastel houses and narrow, cobblestone streets. Located on a steep hill, Signagi overlooks the vast Alazani Valley,

 with the Caucasus Mountains visible at a distance.


シグナギまたはシグナギジョージア州のカケティ東部とシグナギ市の行政センターの町です。,それはジョージアの最も小さい町のひとつですが。,シグナギは、ジョージアのワイン栽培地域の中心部に位置し、美しい景観、パステルハウス、狭い石畳の通りなど、人気のある観光地として機能します。,急な丘の上に位置するシグナギは広大なアラザニ渓谷を見渡し、コーカサス山脈は遠くに見える。

조지아는 5곳의 주요 포도 재배 지역을 가지고 있으며, 카케티는 일반적으로 국가 경제에 가장 중요한 지역으로 환영 받고 있다.
알란자니와 이오리는 고품질의 그루지야 와인을 생산하는 것으로 유명하다.

여기서 포도는 해발 400 ~ 700 미터에 위치한 포도원에서 부식 탄산염, 흑토 및 충적토에서 자란다

유럽에서 수입된 전통적인 그루지야 와인 제조 방법과 방법 모두 카케티에 사용된다.,전통주의 와인 제조자들은 포도를 satsnakheli 와인 프레스에 넣고 와인을 발효, 저장 및 숙성시키는 토기 용기의 일종인 qvevri에 부어 넣을 것입니다.,차차(그레이프 스킨, 스탈스크, 핍스)는 안에 남아 있지만, 알코올 발효가 완료되면 qvevri의 바닥으로 가라앉을 것이다.첫 번째 라킹은 일반적으로 3월에 이루어지며, 그 후 와인은 1년 동안 숙성된다. 수세기 동안, 카케티는 페놀 화합물과 탄닌을 많이 함유한 와인인 고추출 테이블 와인으로 칭찬을 받았다.

나는 조지아 와인의 문제점이 오크가 아닌 항아리에서 보관 그것도 땅에 묻는다. 바로 먹으면 6개월간 좋을지 모르지만 일단 그 숙성 와인을 옮기는 과정에서 이미 부식되기 때문에 와인의 맛은 없다고 보는 이유다.




Georgia has five main regions of viniculture and Kakheti is generally hailed as the most important one for the country’s economy.

The basins Alanzani and Iori are renowned for producing high-quality Georgian wines. Here, the grapes It grows in humus carbonate, black and alluvial soils.  in vineyards situated 400 – 700 meters above sea level.

Both traditional Georgian wine-making methods and methods imported from Europe are employed in Kakheti. Traditionalist wine-makers will press their grapes in a satsnakheli winepress and pour the winemust into a qvevri, a type of earthenware vessel where wine is fermented, stored and aged. The chacha (grape skins, stalsk and pips) is left in, but will sink to the bottom of the qvevri as the alcoholic fermentation is completed. The first racking typically takes place in March, after which the wine is aged for a year.

For many centuries, Kakheti has been hailed for its high extraction table wines, wines containing a lot of phenolic compounds and tannins.


ジョージアには5つの主要なブドウ栽培地域があり、カケティは一般的に経済にとって最も重要な地域として賞賛されています。
盆地AlanzaniとIoriは高品質のグルジアワインを生産することで有名です。,ここでは、ブドウは、海抜400〜700メートルのブドウ園で、腐植炭酸塩、黒および沖積土壌で生育します。ヨーロッパから輸入された伝統的なグルジアのワイン製造方法と方法は、カケティで採用されています。,伝統的なワインメーカーは、ブドウをサツナケリのワインプレスで押して、ワインを発酵、貯蔵、老化させる陶器容器の一種であるqvevriに注ぐ。,チャチャ(ブドウの皮、茎およびピップ)は残されているが、アルコール発酵が完了するとqvevriの底に沈む。,最初のラッキングは、通常3月に行われ、その後ワインは1年間老化します。 何世紀にもわたって、Kakhetiは、フェノール化合物やタンニンをたくさん含むワインである高抽出テーブルワインで賞賛されてきました


조지아에는 5개의 주요 포도 재배 지역과 카케티 와인 양조지역이 있다.

Georgia has five main regions of viniculture and Kakheti winery

ジョージア州には5つの主要なブドウ栽培地域とKakhetiワイナリーがあります

조지아 공화국 음식은 대체적으로 짜다. 치즈는 소금이다. 특히 밥도 짜다.

The food of the Republic of Georgia is salty. Cheese is salty, especially rice is salty.

ジョージア共和国の食べ物は塩味が多いです。チーズは塩味です。特にライスも塩味です

카케티는 세계에서 가장 오래된 와인 생산 지역이다.,와인은 오랫동안 이곳에서 만들어져 왔으며,

그 와인은 그 나라의 정체성의 큰 부분이 된다.,이 지역 전체가 와인과 보드카로 넘쳐나는 것 같다.


Kakheti is the oldest wine producing region of the world. Wine has been made here for so long

that it becomes part of a big part of the country’s identity. The whole region seems to be overflowing with wine and vodka.


カケティは世界で最も古いワイン生産地域です。,ワインは長い間ここで作られており、

それは国のアイデンティティの大部分の一部となっています。,全域がワインとウォッカで溢れているようです。


호텔에서도 와인 테스팅을 한다.
조지아 와인에 대한 평가는 싸다는 이미지 이상 별로 맛에 대한 평가는 별로다.


The hotel also test  wine.
The evaluation of Georgia wine is not good enough to evaluate the taste of the image.


ホテルでもワインテストをします。ジョージアワインの評価は安いというイメージ以上の味の評価はあまりない。

'All over of World' 카테고리의 다른 글

조지아 총평  (0) 2020.02.23
조지아 공화국 특급 호텔  (0) 2020.02.22
조지아 공화국 고리, 우프리시케  (5) 2020.02.20
조지아 공화국 한인회  (8) 2020.02.19
조지아 공화국 정치제도  (3) 2020.02.18