세계 여성의 날을 맞이하여 아프리카 대사 부인회 주최
노리히토 친왕비 히사코/ 왕족 초청
On the occasion of the international Women's Day. AWAAJ
With H.I.H princess Takamado
国際女性デーに。 AWAJI
H.I.H.プリンセス高円宮憲仁親王の妃
아프리카 여성이 정계. 재계 진출이 미국이나 유럽보다 높다고 하는데
어떤 자료인지 몰라도 상당히 놀랐다.
Women in Africa are in politics. I heard that business expansion is higher than
that of the U.S. and Europe, but even though I didn't know what it was, I was quite surprised.
アフリカの女性が政界。 財界進出がアメリカやヨーロッパより高いそうですが,
どんな資料なのか分からなくてもかなり驚いた。
Educational attainment reveals regional differences
Learning adjusted years of schooling, 2017
유럽, 미국, 아시아, 중동, 아프리카 여성 사회 진출과 성공을 논한다면 당연히 순번이다.
It is of course a turn to discuss the advancement and success of women's societies
in Europe, the United States, Asia, the Middle East and Africa.
欧州,米国,アジア,中東,アフリカ女性社会への進出と成功を論じるなら,当然の順番だ。
2018년 유엔의 자료 참고
일본 주재 아프리카 대사 부인들
wives of African ambassadors to Japan
アフリカ駐在大使夫人
발표자의 자료는 조금 현실과 거리가 좀 멀었지만 여성의 사회 진출을 바라는 심리에서 이해하였다.
The presenter's data was a little far from reality, but I understood it in the desire of women to enter society.
発表者のデータは現実から少し離れていたが,私は女性の社会進出を願って理解した。
잠비아 여성 대사의 인사말
| Zambia H.E. Mrs. Ndiyoi Muliwana MUTITI |
ザンビア ンディオイ・ムリワナ・ムティティ 閣下
코트디부아르 민속 음악
Cote d'Ivoire folk music
コートジボワール民俗音楽
세계 여성의 날을 맞이하여 아프리카 대사 부인회 주최
노리히토 친왕비 히사코/ 왕족 초청
On the occasion of the international Women's Day. AWAAJ
With H.I.H princess Takamado
国際女性デーに。 AWAJI
H.I.H.プリンセス高円宮憲仁親王の妃
아프리카 여성이 정계. 재계 진출이 미국이나 유럽보다 높다고 하는데
어떤 자료인지 몰라도 상당히 놀랐다.
Women in Africa are in politics. I heard that business expansion is higher than
that of the U.S. and Europe, but even though I didn't know what it was, I was quite surprised.
アフリカの女性が政界。 財界進出がアメリカやヨーロッパより高いそうですが,
どんな資料なのか分からなくてもかなり驚いた。
Educational attainment reveals regional differences
Learning adjusted years of schooling, 2017
유럽, 미국, 아시아, 중동, 아프리카 여성 사회 진출과 성공을 논한다면 당연히 순번이다.
It is of course a turn to discuss the advancement and success of women's societies
in Europe, the United States, Asia, the Middle East and Africa.
欧州,米国,アジア,中東,アフリカ女性社会への進出と成功を論じるなら,当然の順番だ。
2018년 유엔의 자료 참고
일본 주재 아프리카 대사 부인들
wives of African ambassadors to Japan
アフリカ駐在大使夫人
발표자의 자료는 조금 현실과 거리가 좀 멀었지만 여성의 사회 진출을 바라는 심리에서 이해하였다.
The presenter's data was a little far from reality, but I understood it in the desire of women to enter society.
発表者のデータは現実から少し離れていたが,私は女性の社会進出を願って理解した。
잠비아 여성 대사의 인사말
| Zambia H.E. Mrs. Ndiyoi Muliwana MUTITI |
ザンビア ンディオイ・ムリワナ・ムティティ 閣下
코트디부아르 민속 음악
Cote d'Ivoire folk music
コートジボワール民俗音楽
노리히토 친왕비 히사코/ 왕족
With H.I.H princess Takamado
H.I.H.プリンセス高円宮憲仁親王の妃
여성은 그 어느시대보다 존경받아야 하며 어머니와 부인으로써 세상을 이끌고 있다.
특히 여성 사회 진출에 관한 부분은 국가의 지원과 교육을 우선으로 한다.
Women must be respected more than any other age and lead the world as a mother and wife.
In particular, for the part of women's social advancement, the government's support and education should be given priority.
女性はどの時代よりも尊敬されなければならず,母親と夫人として世界をリードしている。
特に女性社会進出に関する部分は,国の支援と教育を優先する。
https://www.usnews.com/news/best-countries/best-women
여성에게 가장 좋은 나라
'최우수 여성 대상 국가'는 2019년 '최우수 국가' 순위에 대한 설문조사를 실시한 9,000명에 가까운 여성들의 반응을 바탕으로 한 인식 기반 순위다. 이 순위는 인권, 성 평등, 소득 평등, 진보, 안전 등 5가지 동일한 가중 국가 속성을 편집한 것에서 도출된다.
Best Countries for Women
The Best Countries for Women is a perception-based ranking based on the responses of nearly 9,000 women who filled out surveys for the 2019 Best Countries rankings. The ranking is derived from a compilation of five equally weighted country attributes: care about human rights, gender equality, income equality, progress and safety.
Best Countries for Women"は,2019年の"Best Countries"に関する調査に回答した約9,000人の女性の反応に基づいたランキングです。 このランキングは,人権,男女平等,所得平等,進歩,安全への配慮の5つの平等に重点を置いた国の属性をまとめたものです。
Best Countries Rankings
노리히토 친왕비 히사코/ 왕족
With H.I.H princess Takamado
H.I.H.プリンセス高円宮憲仁親王の妃
여성은 그 어느시대보다 존경받아야 하며 어머니와 부인으로써 세상을 이끌고 있다.
특히 여성 사회 진출에 관한 부분은 국가의 지원과 교육을 우선으로 한다.
Women must be respected more than any other age and lead the world as a mother and wife.
In particular, for the part of women's social advancement, the government's support and education should be given priority.
女性はどの時代よりも尊敬されなければならず,母親と夫人として世界をリードしている。
特に女性社会進出に関する部分は,国の支援と教育を優先する。
https://www.usnews.com/news/best-countries/best-women
여성에게 가장 좋은 나라
'최우수 여성 대상 국가'는 2019년 '최우수 국가' 순위에 대한 설문조사를 실시한 9,000명에 가까운 여성들의 반응을 바탕으로 한 인식 기반 순위다. 이 순위는 인권, 성 평등, 소득 평등, 진보, 안전 등 5가지 동일한 가중 국가 속성을 편집한 것에서 도출된다.
Best Countries for Women
The Best Countries for Women is a perception-based ranking based on the responses of nearly 9,000 women who filled out surveys for the 2019 Best Countries rankings. The ranking is derived from a compilation of five equally weighted country attributes: care about human rights, gender equality, income equality, progress and safety.
Best Countries for Women"は,2019年の"Best Countries"に関する調査に回答した約9,000人の女性の反応に基づいたランキングです。 このランキングは,人権,男女平等,所得平等,進歩,安全への配慮の5つの平等に重点を置いた国の属性をまとめたものです。
Best Countries Rankings
'Diplomatic Relation ' 카테고리의 다른 글
| 아시아 태평양 여성협회 바자 (0) | 2019.04.14 |
|---|---|
| 우루과이 대사관저 디너 (8) | 2019.04.12 |
| 신화의 나라 그리스 (6) | 2019.04.03 |
| 방글라데시 내셔널 데이 (6) | 2019.03.29 |
| 세인트 페트릭데이 (0) | 2019.03.24 |