본문 바로가기

glimpse of the way

사랑하는 마음

사랑은 모든 사람이 세상에 태어나서 가장 먼저 배우는 것이다.
나는 아버지의 많은 사랑을 받으며 자란 유일한 딸이다.
나는 사랑으로 자랐고, 개와 고양이를 사랑했다.
자기 자신을 사랑하는 사람은 누군가와 동물에게 가장 먼저 사랑하는 것이다.
내가 키운 페르시아 고양이는 항상 내 방에 들어가려고 했다.
그는 내 침대에 숨어 있었다.

그리고 내가 학교에서 돌아왔을 때, 그는 꼬리를 움직였다.
나에게 늘 기대곤 했다. 고양이는 사랑이 되돌려주는 법을 알아야했을 것이다.

그는 사랑을 아는 법을 배운 동물이었다.


이제 나의 사랑하는 아버지, 고양이, 개는 세상에 없다.
그들이 사라졌다고 해서 내 사랑이 변하지 않는다.

왜냐하면 사랑은 결코 변하는 것이 아니기 때문이다.
비록 그들은 떠났지만, 항상 내 가슴속에. 그것은 바로 사랑이다.

 

In this world, I think that there is a beautiful and sublime word like the word love.
Love is the first thing everyone is born into the world and learns first.
I am the only  one daughter  who grew up with a lot of love from my father.
I grew up with love, and  I loved dogs and cats.
Who loves themselves is the first thing animals and children know.
The Persian cat I raised always tried to enter my room
He had been hiding in my bed. And when I got back from school, he'd  moved  tail
He used to lean on me. The cat would have to do what I loved.

He was an animal who learned to know love.
But now my beloved father, cat, dog is not in the world.
Just because they disappeared, my love does not  change because there is love.
Although they were gone,  Always in my heart. That is love.



 

愛という言葉のような美しく崇高な言葉が、この世にあっても、あると思います。
愛は誰もが世界に生まれ、最初に学ぶ最初のものです。
父から愛をたくさん抱き、育ったのは、一人娘だけだ。
しかし、私は愛で育った、それはそうではありません。
私は犬と猫が大好きでした。
動物や子供たちが知っている最初のものを誰が愛しているのか。
私が育てた私のペルシャの猫はいつも私の部屋に入ることを試みた
私はベッドに隠れていた。

そして、私が学校から帰ってきたとき、彼女は尾を動かした
彼は私に傾いていました。

猫は私が愛していたことをしなければならなかったでしょう。

彼は愛を知ることを学んだ動物でした。
しかし今、私の最愛の父、猫、犬は世界にいません。
彼らが姿を消したからといって、愛があるので私の愛は変わらない。
彼らはなくなったが、いつも私の心の中にいる。それは愛です。

'glimpse of the way' 카테고리의 다른 글

사람은 늘 같은 패턴의 옷을 지향한다.  (11) 2022.08.11
노년기에도 사랑이 찾아온다.  (7) 2022.07.18
사랑하는 마음  (9) 2022.07.01
초록을 닮은 생일  (7) 2022.06.24
무례한 자를 대하는 방법  (0) 2022.06.18