본문 바로가기

Social issues

아일랜드에 오는 루마니아 국적 집시들

더블린에서 이러한 옷차림을 한 사람은 무조건 집시다.

이들은 무료가 생활화된 집단이며 아이들은 보통 5명 이상 낳는다.

유럽 연합이 되면서 아일랜드는 집시가 너무나 많다.

 

아일랜드로 몰려드는 집시들이 루마니아 여권을 소지하고 있는 것은 놀라운 일이 아니다.

동유럽에 살고 있는 500만 집시 중 약 40%는 루마니아에서 왔으며,

루마니아에서는 정착한 인구에 의해 종종 추방자로 취급된다.

일자리 광고는 진보 언론에서도 종종 "집시 필요 없음"을 지적한다.

인권 단체들은 루마니아 경찰이 실제로 공모하지는 않았지만

무시해 온 수많은 공격들을 문서화했다.

 

 

아일랜드로 밀입국하는 집시들은 정치적 박해의 희생자보다

경제적 이주민일 가능성이 더 높다.

그들은 아마도 아일랜드에 이미 지인

이 있고 루마니아로 빠르게 옮겨지거나 추방되는

독일과 같은 중부 유럽 국가들보다

이곳의 삶이 더 쉽다고 보고한 연장된 집시 가정에 속할 것이다.

격동의 발칸 국가로서의 이미지에도 불구하고 루마니아는

아마도 슬로바키아나 체코와 같은 주들보다 집시들에게 덜 편협할 것이다.

슬로바키아나 체코는 법원이 그들에게 살인적인 공격을 외면하거나

시민권이 심지어 보류되어 있는 곳일 것이다.

부쿠레슈티는 백인이 아닌 학생들과 더 부유한 주에서

"고객 노동자"와 함께 집시를 공포에 떨게 하는 것으로

악명 높은 단체인 스킨헤드로부터 자유로운 몇 안 되는 동유럽 수도 중 하나이다.

 

 

그러나 대다수의 사람들에게 루마니아의 삶은 암울하다

집시들은 종종 도시 가장자리에 있는 판잣집에서 산다.

일부 지역에서 전염병 비율에 도달하고 있는

결핵과 같은 질병이 널리 퍼져 있다

미숙련 산업 감소에 고용된 집시들은 종종 그들의 일자리를 가장 먼저 잃는다.

경제 범죄가 집시들과 연관되어 있다는 것은 놀랄 일이 아니다.

절도가 가장 흔하다.,기대수명이 짧고 사회경제적 문제가 큰 편견을

가진 공동체는 종종 포괄적으로 거부한 것처럼 보일 때 사회의 규칙을 따르기 어렵다.

 

공산주의가 붕괴된 동유럽의 현실 중에 가장 피부에 와닿는 민족이 집시다.

루마니아. 리투아니아. 헝가리. 폴란드. 조지아 공화국 이들 국가의 국민들은 

더 잘사는 서유럽 특히 이민국이 관대한 아일랜드로 이주하지만 글쎄. 

이러한 자들로 인한 도덕 부재, 홈리스가 넘치는 사회가 되고 있다.

 

 

 

It is not surprising that the gypsies trying to slip into Ireland carry Romanian passports. 

Around 40 per cent of the five million gypsies living in Eastern Europe come from Romania, 

where they are often treated as outcasts by the settled population. 

Job adverts, even in the liberal press, often point out that 

"no gypsy need apply". Human rights groups have documented

 numerous attacks against them

 which Romanian police have ignored, if not actually colluded in.

 

 

The gypsies being smuggled into Ireland are more likely 

to be economic migrants than victims of political persecution. 

They will possibly belong to extended gypsy families 

who already have members in Ireland and who have reported 

that life is easier here than in central European countries like Germany, 

where they are quickly moved on or deported back to Romania.

Despite its image as a turbulent Balkan state, Romania is probably 

less intolerant to gypsies than states like Slovakia or the Czech Republic

 where the courts turn a blind eye to murderous attacks on them

 or where citizenship is even withheld. Bucharest is 

one of the few East European capitals free from skinheads, 

a group notorious for terrorising gypsies, along 

with non-white students and "guest-workers" in more affluent states.

 

 

For the majority, however, life in Romania is grim. Gypsies often 

live in shacks on the edge of urban areas. 

Diseases like tuberculosis, which are reaching epidemic

 proportions in some parts of the country, are prevalent. 

Gypsies employed in declining unskilled

 industries are often the first to lose their jobs.

It is hardly surprising that economic crime is associated 

with the gypsies, theft being the most common.

 A community subject to prejudice, 

with a short life expectancy and massive socio-economic problems,

 is hardly likely to follow the rules of a society 

when it often seems to have comprehensively rejected them.

 

 

 

アイルランドに滑り込もうとするジプシーがルーマニアの

パスポートを運ぶことは驚くべきことではありません。

東ヨーロッパに住む500万ジプシーの約40%はルーマニア出身で、

定住人口によって暴行されたとされることが多い。

リベラルな報道機関でさえ、雇用広告は、

「ジプシーは適用されない」と指摘することが多い。,人権団体は、

実際に共謀していないにしても、

ルーマニア警察が無視した多数の攻撃を文書化している。

 

 

アイルランドに密輸されているジプシーは、

政治的迫害の被害者よりも経済移住者になる可能性が高い。

,彼らはおそらく、アイルランドにすでにメンバーがいて、

ドイツのような中央ヨーロッパ諸国よりも人生が簡単であると

報告している拡張ジプシー家族に属し、

すぐにルーマニアに移送されるか、または追放される。

乱暴なバルカン国家としてのイメージにもかかわらず、

ルーマニアはおそらくスロバキアやチェコ共和国のような

州よりもジプシーに耐え難いでしょう。

裁判所は殺人攻撃や市民権が保留されている場所を盲目的に見ています。

ブカレストは、より豊かな州の非白人学生と「ゲスト労働者」とともに、

ジプシーを恐怖に陥らせることで有名なグループである

スキンヘッドから解放された数少ない東ヨーロッパの首都の1つです。

 

 

しかし、大多数にとって、ルーマニアの生活は厳しいものです。

ジプシーはしばしば都市部の端にある小屋に住んでいます。

国のいくつかの地域で流行の割合に達している

結核のような病気が流行しています。

未熟産業の減少に雇用されているジプシーは、

しばしば仕事を失う最初のものです。

経済犯罪がジプシーと関連していることは驚くことではなく、

盗難が最も一般的です。,短命と大規模な社会経済的問題を抱える

偏見の対象となるコミュニティは、しばしば包括的に拒絶されたように

見える社会のルールに従う可能性はほとんどありません。