더블린 Sir William Temple에 대하여

더블린을 여행 온 사람들은 템플바 앞에서 사진을 찍는다

빨간 건물과 화려한 간판에 매료되지만 정작 템플이라는 자가 누구인지

왜 템플바인지 조차 모른다. 그의 부친, 그의 삼촌 모두 유명한 템플 가문이다.

지금 더블린에 템플바로 불리는 것은 그들의 템플 성이 있었기에

그 장소를 그대로 부르는 것이다. 

 

 

제1대 남작 윌리엄 템플 경(1628년 – 1699년)은

 영국의 정치가 겸 외교관이었다.

그는 케임브리지 대학에 다녔지만 졸업하지 않고

1648-1654년 유럽 대륙을 여행하기로 결정했다.

도로시 오스본과의 결혼에 따라 템플은 외교관이 되었고

1666년에 남작을 받았다.,1668년 네덜란드 대사가 되어

영국, 네덜란드, 스웨덴 간의 트리플 얼라이언스 협상을 도왔다

그는 나중에 네덜란드 전쟁의 종식과 오렌지 왕자,

공주 메리와 윌리엄의 결혼을 협상하는 것을 도왔다.

템플은 광범위하게 썼다.,그의 가장 유명한 작품은 네덜란드의 역사인

유나이티드 지방에 대한 관찰이며

아일랜드 무역, "대중 불만", "건강과 장수", "고대적이고 현대적인 학습"을

포함한 광범위한 주제에 대한 많은 짧은 에세이를 썼다.

 

이후 매춘 행위를 하는 장소이며 지저분한 곳을 19세기 전부 정리하면서

지금은 술집인 바, 레스토랑, 호텔 등이 들어서서 명소가 되었다.

 

 

 

Sir William Temple, 1st Baronet (1628 – 1699) was an English statesman and diplomat. He attended Cambridge University

 but did not graduate, choosing instead to travel throughout Continental Europe from 1648-1654.Following his marriage to Dorothy Osborne, Temple became a diplomat 

and was awarded a baronetcy in 1666. In 1668, he became Ambassador 

to the Netherlands, where he helped negotiate the Triple Alliance between England,

the Netherlands, and Sweden. He would later help negotiate the end to the Dutch War, 

and the marriage of Princess Mary and William of Orange. Temple wrote extensively. 

His most famous work is Observations upon the United Provinces, a history of the Netherlands,

 and he also wrote many shorter essays on a wide range of subjects, including trade in Ireland,

 "popular discontents," "health and long life" and "ancient and modern learning

 

 

ウィリアム・テンプル卿、第1バロネット(1628 - 1699)は英国の政治家と外交官でした。

彼はケンブリッジ大学に通ったが、

1648-1654年にヨーロッパ大陸を旅することを選択した。

ドロシー・オズボーンとの結婚後、テンプルは外交官になり、

1666年に大統領に就任した。,1668年、オランダ大使に就任し、

イングランド、オランダ、スウェーデンのトリプルアライアンスを交渉するのを手伝った。

,彼は後にオランダ戦争の終わりと、メアリー王女と

オレンジのウィリアムの結婚を交渉するのに役立つだろう。

テンプルは広く書いた。,彼の最も有名な作品は、オランダの歴史である

ユナイテッド州での観察であり、アイルランドでの貿易、

「人気不満」、「健康と長寿」、古代と現代の学習なと。