영국의 리사이클링 디자이너 사라 무어

BBC의 업사이클링 쇼 Money For Nothing은 오래된 가구를

새로운 것으로 바꾸는 것 외에는 아무것도 좋아하지 않는

전국의 다양한 디자이너들을 특징으로 한다.
각 에피소드는 평일 오후 3시 45분에 BBC One에서 방송되며

영국의 쓰레기가 웅장한 것으로 변하는 것을 본다.
'무로 돈을 위한 디자이너' 중 한 명, 사라 무어를 알아보자.

 

 

 

BBC’s up-cycling show Money For Nothing features a variety of designers 

from all over the country who love nothing more 

than turning old furniture into something new.
Each episode airs weekdays at 3:45 pm on BBC One

and sees the UK’s junk turned into something magnificent.
Let’s get to know one of the designers on Money For Nothing, Sarah Moore

 

 

BBCのアップサイクリングショーMoney For Nothingには、

古い家具を何か新しいものにすることだけを愛する、

全国の様々なデザイナーがいます。
各エピソードは、BBC Oneの午後3時45分に平日に放送され、

英国のジャンクが壮大なものに変わったのを見ます。
サラ・ムーア、お金のためのデザイナーの一人を知りましょう.

 

 

주로 영국에서 버리는 물건이 모이는  리사이틀링 센터에서

 사라는 물건을 찾는다. 버린 주인의 주소와 연락처를 받고 주로 

목재, 철물, 카페트. 커튼 등 눈으로 보기에는 불필요한 물건이지만

 사라와 그의 주변  여러 파트의 스타일리스트. 

디자이너에게 가면 눈부신 새로운 물건으로 변신한다.

버려진 소파의 가죽으로 만든 가방, 버려진 카페트로 만든 

여행 가방, 커튼으로 만든 쇼파 등. 

매우 유익하고 환경을 생각하는 방송이다.

디자이너들은 최소한의 비용으로 만들고 그것을 

여러 시장 즉 인터넷과 빈티지 숍 등으로 판매한 이익금은 

원래 버린 주인에게 준다. 

때로 생각지도 않게 많은 이익을 받기도 하지만

 애당초 버린 주인들은 횡재한 느낌을 준다.
이 프로그램은 매우 유익하고 쉽게 버려지는 쓰

레기가 멋지게 재활용되는 방송으로 인기가 있다.

 

 

It is mainly in the recycle center where the objects to be 

discarded in the UK are collected, where she had  found 

to be purchased, and she  receive the address 

and contact information of the abandoned owner,

 mainly wood, hardware, and carpets.

Curtains and other unnecessary objects, but stylists of Sarah

and several parts around her. When she goes to a designer,

All of them  turn into a brilliant new thing.

A bag made of leather from an abandoned sofa, 

a suitcase made of abandoned carpet, 

a sofa made of curtains, and so on.

Designers make it at a minimum cost 

and give profits from selling it to multiple markets, 

the Internet and vintage shops, to the original abandoned owner.

Sometimes it gets a lot of benefits, but the owners

who abandoned it in the first place give a sense of luck.
The program is popular as a broadcast

where very beneficial and easily discarded waste is recycled nicely.

 

 

リサイクルセンターでは、英国で廃棄される物体が収集され、

購入されることが判明した場所であり、放棄された所有者、

主に木材、ハードウェア、カーペット、カーテンなどの住所と

連絡先情報を受け取ります。不要な物体、サラのスタイリスト、

彼女の周りのいくつかの部分。,彼女がデザイナーに行くと、

彼らはすべて素晴らしい新しいものに変わります。

捨てられたソファから革製の袋、捨てられたカーペットで

できたスーツケース、カーテンでできたソファなど。
デザイナーは最低限の費用をかけて、複数の市場、

インターネット、ヴィンテージショップなどに

売り込むことで利益をあげ、当初放棄されたオーナーに

利益をあげることもあるが、

その代わりに捨てたオーナーは、運の感覚を与える。
この番組は、非常に有益で簡単に廃棄された

廃棄物がうまくリサイクルされる放送として人気があります。