더블린의 가을날

 

더운 여름이 없는 나라 아일랜드는 가을이 빨리 온 느낌이다.

언제 이렇게 낙엽이 떨어지고 있는지 겨울에 왔는데 겨울을 다시 맞이한다.

 

Ireland, which has no hot summer, feels like autumn has come early;

when the fallen leaves are falling in winter,
I came to here on winter soon winter comes again.

 

 

暑い夏のないアイルランドは、秋が早く来たように感じます。

冬に落ち葉が落ちているとき、冬に来たが再び冬が来る。

 

 

지금 세계가 도산하는데 오로지 슈퍼마켓만 손님이 많다.

더구나 집 앞에 새로 생긴 커다란 슈퍼

오로지 코로나로 인하여 엥겔지수만 높아간다.

 

It's a world that goes bust all the time,

and only supermarkets have a lot of customers.
Moreover, a new super was opened right in front of the house.

It is a corona virus that only increases the Engel’s coefficient.

 

 

今倒産する世界で、スーパーマーケットには多くのお客しかいません。
さらに、新しいスーパーが家の正面に開けられました。,

エンゲルの係数だけを増加させるコロナウイルスです。