본문 바로가기

All over of World

모든 상점 폐쇄 4월 20일로 연장한 아일랜드

항공 우편 3월 6일에 일본으로 보냈는데, 한달이나 지체하고 도착 소식이 없어 열어보니
영국에서 20일 넘게 묶어둔 셈이다. 50유로나 받아놓고 이렇게 지연하는 것도
코로나 때문이라고 하겠지만. 물건 늦게 보내는 것은 인력 부족이라고 생각한다.


Air Post sent to Japan on March 6. has been tied up in the UK for more than 20 days.
I've paid 50 euros, and I'm not sure I'm gonna be late
I think it's because of Corona, but I think it's a lack of manpower to be late.


航空郵便3月6日に日本に送った.一ヶ月も遅れて到着ニュースがない開いてみると
英国で20日以上縛っておいたわけだ。五十ユーロも受け取っておいて、こう遅れることも
コロナのせいだといってるけど、遅刻するのは人力不足だと思っている。

거리에는 사람도 드문 보이고 작은 슈퍼와 큰 슈퍼에는 사람들이 있다. 그러나 전체적으로 상점들이 문을 닫았다.

There are people on the streets, and there are people on small and large supermarkets,

But overall, the stores were closed. 

通りには、小さなスーパーや大きなスーパーにはまれな人がいますが、店全体が閉鎖されています。

수선 부탁한 상가인데 언제 문을 열려는지. 정말 걱정이다.

It's a shopping mall that I asked for repairs, and when the door opens. I'm really worried.

修理を頼んだ店で、いつドアを開けようとしているのか。本当に心配だ。


마치 도시에 혼자 사는 느낌이 정말 놀랍니다.
그럼에도 정부의 말을 잘 듣고 외출하지 않는 사람이 많은 나라가 아일랜드 더블린이다.


It would really surprise me to feel like living alone in a city.
But the government's words -Do not go out.
most of people  has not been out It is Dublin, Ireland.



まるで都市に一人で住んでいる感じが本当に驚くでしょう。
それでも政府の言葉をよく聞いて外出していない人が多い国がアイルランドのダブリンである。


유럽의 스웨덴은 자가 면역력을 키운다고  정상 영업에 사람들이 마스크도 쓰지 않는다.
스스로 면역력으로 나아진다는 스웨덴과 다르게 전 유럽은 문을 닫고 있다.


Europe's Sweden is a self-immune、Everyone lives their normal lives
Don't wear masks. Unlike Sweden, which improves with immunity, Europe as a whole is closing.


ヨーロッパのスウェーデンは自己免疫力で誰もが通常の生活マスクを着用しません。
免疫で改善するスウェーデンとは違って、欧州全体が閉鎖している。