아일랜드도 마스크 품절

청정 지역 아일랜드 더블린의 일상은 언제나 같다.

Clean area The daily life of Dublin, Ireland, is always the same.

クリーンエリアのアイルランドダブリンの日常はいつも同じです。

바람불고 비가 오는 매우 요란한 날씨탓에 팝 바가 매우 잘되는 나라다.

나이트크럽이나 캬바레 같은 곳이 아니다. 맥주를 마시고 커다란 스크린을 보면서 즐기는 곳이다.

Pob bar is a very good  because of the windy, rainy weather, not nightclubs

 or cabarets, but places where you drink beer and enjoy it on a big screen

ポブバーは、ナイトクラブやキャバレーではなく、風が強い雨天のため、とても良いですが、

ビールを飲んで大きなスクリーンで楽しむ場所です。

코로나 바이러스에도 불구하고 여전히 아일랜드 더블린의 호텔 가격은 높다.
이유는 동양인보다는 유럽에서 오기 때문이라고 한다.

Despite the coronavirus, hotel prices in Dublin, Ireland are still high.
Because it comes from more than the Orient from Europe.

コロナウイルスにもかかわらず、アイルランドのダブリンにあるホテル価格はまだ高いです。
それはヨーロッパからオリエントよりも多くのものから来ているからです。

마스크 쓴 사람도 없고 마스크가 필요하지도 않은 아직은 안전한 나라인데.

공업용 마스크, 일반 마스크 모두 품절이다. 누가 다 사들인 것일까- 우드이스까지 전부 품절

No one wears a mask and it's a safe country that doesn't need a mask.

 Industrial masks, general masks are all sold out. Who bought them?

誰もマスクを着ないし、マスクを必要としない安全な国だ。,

産業用マスク、一般的なマスクはすべて売り切れです。誰がそれらを買った?

교회, 성당 모두 문 입구에 손을 소독제로 닦으라는 문구와 교회 내부에 있다고 씌여있음

Church, cathedral all have written at the entrance of the door, wrote
hands disinfectant , inside the church

教会、大聖堂の両方ドアの入り口に手を消毒剤で拭きなさいというフレーズと教会の内部にあると書かれている

어디를 가든지 마스크와 알코올 없다고 씌여있음

No masks or alcohols on wherever  go

マスクとアルコールはどこにでもありません

더블린 전체를 이틀동안 돌아다니다 겨우 산 마스크 한 장에 4유로 - 4천원이 넘는다. 원래 50장에 20유로

핸드 알코올은 7유로 이것도 아마도 행운였을 것이다. 하지만 이러한 마스크는 아무런 도움이 되지 못함

Just walking around Dublin for two days, over 4 euros and 4 thousand won for one of the masks that saved him slightly.

20 euros to the original 50 sheets.

Hand sanitiser  was 7 euros and this was probably lucky, but these masks would be useless.

 

ダブリン全体を2日間歩き回るだけで、わずかに救ったマスクの1枚に4ユーロ、4千ウォンを超える。元の50枚に20ユーロ。

ハンドアルコールは7ユーロで、これはおそらく幸運でしたが、これらのマスクは役に立たないでしょう。

 

아일랜드 공항도 이제 모든 입국자 검사를 해야 한다. 코비드 19 라고 줄여서 말함

March 01 2020 02:30 AM

            

---

How can something so tiny be wreaking such havoc? SARS-CoV2 is the name of the virus that causes the new disease Covid-19, named on February 11.

It is so small that 500 million of them would fit on the full stop at the end of this sentence. David and Goliath, except David isn't even as big as an ant when compared to Goliath. And yet look what's happening. Economic turmoil. Cities and towns in quarantine. People not travelling for holidays or weddings. Sporting events cancelled. People who feel sick and who have met someone with the virus keeping themselves in isolation for 14 days. And the fear that the worst is yet to come outside China where it all started. That something so tiny can pack such a punch is a testament to how powerful viruses can be.

어떻게 그렇게 작은 것이 그렇게 큰 피해를 입힐 수 있을까?,

사스-CoV2는 2월 11일에 명명된 새로운 질병인 Covid-19를 일으키는 바이러스의 이름이다.
이 문장의 끝 부분에 5억 명이 풀 스톱에 들어갈 정도로 작다. 다윗과 골리앗은 골리앗에 비하면 다윗이 개미만큼 크지도 않다는 것을 제외하고는 말이다. 그런데도 무슨 일이 일어나고 있는지 보라. 경제 혼란. 격리된 도시와 마을. 휴일이나 결혼식을 위해 여행하지 못한 사람들. 스포츠 행사는 취소되었다. 아프고 바이러스에 걸린 사람을 14일 동안 고립된 채 만난 사람들. 그리고 최악의 상황은 아직 모든 것이 시작된 중국 밖으로 나오지 않고 있다. 그렇게 작은 것이 그런 펀치를 날릴 수 있다는 것은 바이러스가 얼마나 강력한 것이 될 수 있는지를 보여주는 증거다.

どのように小さなものがそのような大混乱を起こさせることができますか?,SARS-CoV2は、2月11日に命名された新しい病気Covid-19を引き起こすウイルスの名前です。

この文章の終わりに5億人がフルストップに収まるほど小さいです。ダビデとゴリアテ は、ダビデを除いて、ゴリアテと比較してほど大きくはありません。,経済的な混乱 都市や町は隔離されている,休暇や結婚式のために旅行していない人々。スポーツイベントはキャンセルされました。,病気を感じ、ウイルスで誰かに会った人は、14日間孤立してしまいます。,そして、最悪のことがまだ中国の外に来ていないという恐怖は、それがすべて始まったところです。,そのようなパンチを詰めることができる小さなものは、強力なウイルスがいかにできるかの証です。

마스크 쓴 사람도 없는데 마스크는 누가 다 샀을까. 정말 세상이 이상하다. 아일랜드까지

Who bought all the masks without nobody wearing mask.
The world is so weird. The whole Ireland.

誰もマスクを着用していないが、誰がそれを買ったのだろうか。世界は奇妙です。アイルランドまで。