본문 바로가기

All over of World

원더풀 샹트 모리츠 2

더블클릭을 하시면 이미지를 수정할 수 있습니다


상트모리츠는 스키를 비롯한 윈터 스포츠의 메카이지만 여름 관광 시즌에도 등산과 자전거 타기, 승마 등을 즐길 수 있다.

그레셔 익스프레스(빙하 특급)와 베르니나 익스프레스 등 인기 절경 루트의 발착점이 되기도 한다.
상트 모리츠 마을은 유명 브랜드 매장이 늘어선 도르프 지구와 스파 시설이 있는 바트 지구로 나뉜다.

산모리츠에 있는 세간티니 미술관은 알프스의 자연과 사람들을 계속 그려낸 화가 조반니 세간티니의 작품을 수장하고 있으며

‘생성(생성)’ ‘존재(자연)’ ‘소멸(죽음)’도 전시.,석조 돔형 건물이 특징이다.
콜빌리아 / 피츠 네일은 상트 모리츠에서 간편하게 갈 수 있는 뷰 포인트로, 상트 모리츠의 하우스 마운틴이라고 불린다.

도르프 지역의 승강장에서 케이블카로 챈터렐라를 갈아타고 콜빌리아로 갈 수 있고, 로프웨이에서 피츠네일까지 올라갈 수 있다.
무오타스 무라이유도 산 모리츠에서 인기 전망대로, 산기슭의 푸른트 무라이유에서 케이블카로 오를 수 있다.

산정역에는 산악호텔 레스토랑이 있다.


Saint Moritz is a mecca for winter sports, including skiing, but the summer tourist season can also enjoy hiking, biking, and horse riding.,It is also the origin of popular outspoken routes such as Gresher Express (glacial express) and Bernina Express.
The town of San Moritz will be divided into the Dorff area, where famous brand stores stand, and the Bert area, where spa facilities are located.,The Segantini Museum of Art in Saint Moritz houses the works of the painter Giovanni Segantini, who continued to paint the nature and people of the Alps, and also exhibits the trilogy "Generation (Raw), Being (Nature)" and "Annihilation (Death).,The stone domed building is characteristic.

The Colville/Pitts Nail is a view point that can be easily reached from Saint Moritz, called the House Mountain of Saint Moritz. ,From the Dolphe area to the cable car, Chantara was transferred to Colville, and the ropeway was up to the Pitts Nail.
Muotas Muraille is also a popular observatory from San Moritz, and can be climbed from Punt Muraille at the foot of the mountain, and there is a mountain hotel restaurant at the mountaintop station.




サン・モリッツはスキーをはじめとするウィンタースポーツのメッカだが、夏の観光シーズンもハイキングやサイクリング、乗馬などを楽しむことができる。グレッシャー・エクスプレス(氷河特急)やベルニナ・エクスプレスなど人気の絶景ルートの発着点にもなっている。

サン・モリッツの町は、有名ブランド店が立ち並ぶドルフ地区と、スパ施設があるバート地区に分かれる。サン・モリッツにあるセガンティーニ美術館は、アルプスの自然と人々を描き続けた画家ジョヴァンニ・セガンティーニの作品を収蔵する。3部作「生成(生)」「存在(自然)」「消滅(死)」も展示。石造りのドーム型の建物が特徴的。 コルヴィリア/ピッツ・ネイルは、サン・モリッツから手軽に行くことができるビューポイントで、サン・モリッツのハウスマウンテンと呼ばれる。ドルフ地区の乗場からケーブルカーでチャンタレッラ乗換え、コルヴィリアへ。さらにロープウェイでピッツ・ネイルまで上がることができる。

ムオタス・ムライユもサン・モリッツから人気の展望台で、麓のプント・ムライユからケーブルカーで上がることができる。山頂駅には山岳ホテル・レストランがある。

이곳은 세계적 상품이 전부 들어와 있으며 특히 에르메스 매장이 매우 아름답다. 상류를 겨냥한 곳이며

스위스 호텔은 힐튼, 하이야트 등의 프랜차이즈가 드물다. 오히려 스위스 전통 이름의 호텔이 특급 호텔이다.


It has all the world’s products, and the Hermes store is particularly beautiful,

aimed upstream, and Swiss hotels rarely have franchises such as Hilton and Hyatt ,

 the hotel is a luxury hotel with the traditional Swiss name.



エルメスの店は特に美しく、上流を狙っており、スイスのホテルにはヒルトンやハイアット

などのフランチャイズはほとんどありません。むしろ、ホテルは伝統的なスイスの名前の高級ホテルです。



진정한 여행을 하고자 한다면 샹트 모리츠를 가라. 어중이 떠중이 싸구려 여행이 아니라면

특히 권유하고 싶은 유네스코 유산의 아름다운 곳이다.


If you want to travel, go to St. Moritz, a beautiful place in UNESCO heritage

that you would especially like to recommend if it is not a cheap trip.


旅行をしたいなら、ユネスコの遺産の美しい場所であるセントモリッツに行きましょう。

安い旅行でなければ特にお勧めします。


스위스의 단점이라면 교통비가 상당히 비싸다.특히 할인이나 혜택이 전혀 없는 케이블카 등
가격이 높으며 박물관 역시 세계에서 가장 비싼 요금을 받은 점을 감안하고 여행하기 바란다.


If you are a Swiss defect, traffic costs are quite high, especially cable cars without discounts or benefits, etc.
Travelling in the high price of light, the museum also travels based on the fact that it received the most expensive fee in the world.


スイスの欠点であれば、交通費がかなり高い。特に割引や特典が全くないケーブルカーなど
値段が高く、博物館も世界で最も高価な料金を受けた点を勘案して旅行してください。

 

 

'All over of World' 카테고리의 다른 글

스위스 예술  (7) 2019.12.06
취리히 명소  (8) 2019.12.05
원더플 샹트 모리츠 1  (6) 2019.12.03
스위스 신비한 블랙 마돈나  (7) 2019.12.02
취리히대학,ETH대학 면학의 분위기  (0) 2019.12.01