영원한 친구

여행, 등산, 독서, 영화 감상 등등 많은 이들이 취미를 말한다.

Travel, mountain climbing, reading, watching movies, etc.
Many people speak of hobbies.

旅行,登山,読書,映画感想など 多くの人が趣味を言う。

나에게 취미는 인형 모으기며 그 인형을 매일 보는  마음이다.

My hobby is collecting BRYTHE dolls. I feel like I see the  BRYTHE doll every day.

私の趣味は人形集めです.その人形を毎日見る心だ。

취미는 누구에게나 있을 것이다. 남에게 보여주는 것도 아니고 자랑거리도 아니지만

자신에게 즐거움을 준다면 그것이 곧 친구이며 마음의 평화다.

There will be a hobby for everyone. It's not something to show to others,

 it's not something to brag about, but if you give yourself pleasure, it's a friend and peace of mind.

誰にでも趣味がある。 人に見せることではなく,自慢することでもありませんが,

自分自身を喜ばせれば,それは友人であり,心の平安です。