成田山新勝寺 節分会- 나리타 신소우지 세츠븐카이

세츠븐은 일본의 입춘 전날 치르는 행복을 부르는 전통 행사다. 헤세이 29년 나리타 신소우지는 7만의 관중이 모였으며 국토 안정, 오곡풍년, 전화위복, 동일본 지진 부활을 위한 봉헌 등 행사를 치렀으며 요코즈나 하코오, 기세노 사토 등, ＮＨＫ 대하 드라마 출연진 등 다양한 특별한 초대자들로 구성되어 콩 던지기에 나섰다.

Setsubun is  the disaster on the day before the first day of spring, the best wishes of the year tradition. Naritasan Temple, peaceful land, all the people。sumo　Grand Champion hakuho, kiseno sato   who, in the NHK Big  drama team etc.

節分会は、立春前日に災厄をはらい一年の幸福を祈る伝統行事です。 成田山では、国土安穏、万民豊楽、五穀豊穣、転禍為福、 さらには東日本大震災〈復興〉祈願の節分会を奉修。 横綱 白鵬関をはじめ大相撲力士の方々、ＮＨＫ大河ドラマ｢おんな城主 直虎｣出演者の皆さまに特別年男としてご参加いただきました。

나리타 신소우지의 세츠븐 행사

Setsubun Naritasan Temple

成田山の節分会

콩 던지기 축제

Bean-throwing ceremony

豆まき式

요코즈나 하코오, 기세노 사토

Grand Champion sumo wrestler  hakuho

Grand Champion sumo wrestler kisenosato

横綱 白鵬
横綱 稀勢の里

유명 가부키 배우 이치가와 에비조가 그의 딸과 아들과 함께 나리타 신소우지 세츠븐 콩 던지기에 참가했다.

Setsubun ceremony took place in Chiba Prefecture Narita shinshoji Temple 3, Kabuki actor Ichikawa ebizo, eldest daughter and son and participate. Fans gathered with spectacular event.

歌舞伎俳優の市川海老蔵が３日、千葉県の成田山新勝寺で行われた節分会に、長女・麗禾ちゃん、長男・勸玄君とともに参加。集まったファンへ福豆を豪快に巻いた。

72대 요코즈나 기세노 사토

Grand Champion sumo wrestler kiseno sato

横綱 稀勢の里

72대 요코즈나 기세노 사토2

Grand Champion sumo wrestler kiseno sato

横綱 稀勢の里

요코즈나 하코오

Grand Champion sumo wrestler  hakuho

横綱 白鵬

네팔 대사

Nepal  Ambassador

ネパール大使

악운은 바깥으로 행운은 안으로 라는 의미

Out with the demons. In with good fortune.

福は内

요코즈나 인기 대단하다.

Yokozuna great popularity.

横綱人気です。