본문 바로가기

Trip to Japan

롯폰기 풍경

 

상류 사회

high society

ハイ·ソサエティー

물질의 풍요

The abundance of the substance

物質の豊かさ

 

여유로운 식사

Relaxed dining

のんびり食事

아름다운 그릇

beautiful vessel

御器

아름다운 그릇2

beautiful vessel

御器

아름다운 그릇3

beautiful vessel

御器

즉석 시나몬 케이크

cinnamon cake

シナモン

따뜻한 시나몬을 바로 먹는다.

Warm cinnamon and eat right away.

暖かいシナモンを食べる

매우 뜨겁고 맛좋다

 best enjoyed when hot

非常に熱いですがおいしい

 

옥수수를 구워서 넣은 스프

Grilled corn with soup

焼きトウモロコシと共にスープ 

잘 구운 감자

Well baked potato

よく焼きたてのジャガイモ

'Trip to Japan ' 카테고리의 다른 글

요코스카 베이스  (0) 2016.02.02
바다가 보이는 곳  (0) 2016.02.02
도쿄도 시골마을  (0) 2016.02.02
나팔꽃  (0) 2016.02.02
일본 세계 종교 다 있다.  (0) 2016.02.02