온도 차이 몰타

보스턴과 뉴욕은 어김없이 눈사태다. 

일찍 떠나오길 잘했다. 독일도 눈사태.

독일 목사님 사모님 보내준 사진을 보니 추워 보인다.

몰타는 오늘 21도 폴라입고 나갔다가 더워서 혼났다.

보스턴 레오는 눈내리면 엄청 좋아하여 산책 나간다고 했다.

 

몰타의 진수는 겨울이다. 춥지 않고 늘 가을 이상 날씨다.

사람마다 다르지만 필자는 겨울이 좋다.

눈이 펑펑 내리는 것, 아무래도 겨울 태생이라 다른가 보다. 

여름은 곤혹스럽다. 비가 줄곧 내리고 덥고 모기도 많고.

그런 반면 아일랜드는 모기, 바퀴벌레가 살지 못하는 추운 온도다.

여름에도 파리가 없는 나라여서 좋았다.

 

몰타에 오자마자 모기 때문에 고생했다.

몰타 날씨가 좋다고는 생각지 않는다.

차라리 스위스가 좋다. 설경과 스키 겨울을 만끽하기 때문이다.

 

11-12
겨울이 시작되고 기온이 뚝 떨어지기 시작한다.

기온은 18~25도 사이이며 때때로 약간의 비와 바람이 부는 날씨를 예상할 수 있다.
1-2
일년 중 첫 달은 일반적으로 기온이 10~17도 사이로 가장 추운 달이다.

이 달에도 비가 좀 더 흔하다.

겨울이 부드러워지기 시작하면서 3월과 4월에는

 봄이 찾아왔음을 확실하게 느낄 수 있다.

기온은 20도 가까이 오르기 시작하고 때로는 그 이상까지 오르기도 한다.

관광 시즌이 다시 시작되기 전에 여행 계획을 세우기에 완벽한 시기다.

 

11-12
winter starts to roll in, the temperatures start to take a dip. 

You can expect temperatures between 18-25 degrees

 with a bit of rain and blustery weather from time to time.
1-2
The first months of the year are usually the coldest with 

temperatures fluctuating between 10-17 degrees. 

Rain is a bit more common during these months too, 

3-4
As the months of winter begin to mellow, you can well and truly sense 

that spring is in the air during the months of March and April. 

With temperatures starting to rise towards 20 degrees 

and sometimes beyond. It’s the perfect time to plan a trip

 before the tourist season kicks off again. 

 

 

11-12
冬が始まり、気温が下がり始めます。

気温は18度から25度の間で、時々雨や風が吹くことが予想されます。
1-2
通常、一年の最初の月が最も寒く、

気温は摂氏 10 度から 17 度の範囲です。ここ数ヶ月は雨もよく降ります。

冬も和らぎ始め、3月、4月になると春の訪れがはっきりと感じられます。

気温は20度近くまで上がり始め、場合によってはそれ以上になることもあります。

観光シーズンが再び始まる前に、旅行の計画を立てるのに最適な時期です。