아일랜드 곳곳에 일본 문화

일본 문화, 피규어, 책, 스시 등 아일랜드 곳곳에서 발견하게 된다.

이처럼 외국인에게 각인시키는 문화에 대하여 생각할 필요가 있다.

영국 회사의 슈퍼 드라이는 티셔츠에 일본어를 사용한다.

매우 잘 팔리는 상품으로 아일랜드에서도 많이 애호하는 상품이다.

 

그런데 아일랜드와 일본이 섬나라이며 자동차 운전대가 오른쪽이라고

동일한 나라는 결코 아니다. 특히 일본 문화를 따르려는 많은 정보가

우호적이라고 해도 실상  일본에 대한 막연한 동경이 아닌가 생각된다. 

아일랜드인이 아는 일본 문화는 갭이 상당하다. 

그럼에도 유럽 곳곳에 일본 문화의 깊이는 상당히 뿌리를 내리고 있다.

 

 

아일랜드와 일본의 다른 점이라면

1. 모발의 종류에 따른 차이
일본을 여행하면, 보는 것은 모든 곳에서 검은 머리의 사람들이다.

부분적으로 일본은 사람들이 생물학적으로

검은 머리를 가진 경향이 있는 아시아에 위치해 있기 때문이다.



2. 우편ᆞ항공기 사용
일본과 다른 현대화된 국가들처럼 아일랜드는 

아이코드라고 불리는 우편번호를 사용한다.
그것은 우편 번호와 맞먹지만 더 기능적이다

상기 에어코드는 더 세밀한 분류가 된다고 하지만

일본 우편번호도 동네마다 분류되어 있다.


3. 교통법규가 왜 준수되지 않는가?
일본인들은 모든 규칙을 따르는 것으로 유명하다.

신호등이 빨간색이면 차가 오지 않았는데도

일본인은 결코 길을 건너지 않을 것이다.

이곳 더블린에서는, 일본인은 

녹색이든 빨간색이든 길을 건너는 것을 보고 충격을 받을 것이다.

 

4. 음주문화
일본은 ,월요일에 술집에서, 혹은 한 주 중반에라도

술을 마시는 것은 믿을 수 없는 일이다.

하지만 아일랜드는 금요일부터 주구장천 마신다.

5. 날씨
아일랜드 날씨는 매우 추운 편에 속한다.
기온은 최대 21도까지 올라가고

아침과 밤에는 11~13도까지 떨어진다.

일본 고습과 달리 대부분 건조하다.

하지만 비와 바람이 일본보다 훨씬 세다.

비가 거의 70% 온다고 해야 한다.

 

 

 

1. Different types of hair
If you travel to Japan, what you see is black-haired people everywhere. 

Partly because Japan is located

 in Asia where people tend to have black hair biologically. 


2. Use of Post/Eircodes
Like Japan and other modernized countries, 

Ireland uses postal codes which is called Eircode. 
From my little observation, it is equivalent to a postal code

but more functional. Eircode is distributed to each property.  


3. Why aren’t the traffic laws obeyed
The Japanese are famous for following every rule. 

If the traffic light was red, we would never cross a road 

even though there was no car coming. 

Here in Dublin, a Japanese national would be shocked to see 

the sight of people crossing a road whether it is green or red.

 

 

4. The drinking culture
As I mentioned above, the Japanese are modest. 

It is unbelievable to have a drink at a pub on Monday,

 or even in the middle of the week. 

5. The Weather
The temperature goes up to 21 degrees maximum

and drops to 11 to 13 degrees in the morning

and at night. It is mostly dry, unlike Japan’s high humidity.

 

 

1.異なるタイプの髪
日本に旅行すれば、どこにでも黒髪の人が見える。

日本はアジアに位置しているため、

人々は生物学的に黒い髪を持つ傾向があります。


2.ポスト/エアーコードの使用
日本や他の近代化された国と同様に、

アイルランドはEircodeと呼ばれる郵便番号を使用しています。
私の小さな観察から、それは郵便番号と同等ですが、

より機能的です。,アーコードは各プロパティに配布されます。


3.交通法が従わない理由
日本人はあらゆるルールに従って有名です。

信号機が赤ければ、車が来なくても

道路を渡ることは決してありません。

,ここでダブリンでは、日本人は、緑か赤かにかかわらず、

道路を横断する人々の視界を見るためにショックを受けるでしょう。

 

4.飲酒文化
先ほど述べたように、日本人は控えめです。

月曜日、あるいは週の真ん中でさえ、

パブで飲み物を飲むことは信じられない。

5.天気
気温は最大21度まで上昇し、朝と夜には11〜13度に低下します。

日本の高湿度とは違って、ほとんど乾燥しています。