아일랜드 더블린에서도 인도 농민 문제 호소

사실 인도, 파키스탄인은 영국에 더 많이 산다.

더블린의 이들의 상점은 영세하기까지 하다.
아일랜드까지 와서 농민들이 당하는 고통을 호소하고 있다.
국내의 문제를 외국에서 관심을 갖는 경우는  매우 미미하다.

특히 늘 미국 뉴욕 유엔 빌딩 앞에는

세계 각 나라의 문제를 들고 데모를 한다.
이 문제가 국외에서 해결될지는 의문이지만
이들은 피켓을 들고 모금을 하고 도와주기를 간절하게 바라고 있다. 

 

한동안 스위스에 있을 때도 다른 나라 국적자들이 도시를 활보하고

데모를 하였기에 하루 종일 교통마비가 있었던 기억이 난다.

과연 제 나라 문제가 아닌데 관심을 가져줄지도 매우 의문이다. 

 

 

인도에 무슨 일이 있는가?

4 개월 동안 수만 명의 농민들이 새로운 농업 법 3개에 반대하여

수도 뉴 델리 국경에 항의하고 있다.

이것은 농부들이 최저가에 있는 농산물 가격을 협상해야 하며,

농작물의 최저 가격으로 보장받지 말아야 한다는 것을 의미한다.
인도 정부는 새 법안이 농민들에게 이익을 줄 것이라고 말하지만

농민들은 재정 안보가 부족하다는 것은 결국

그들의 삶이 위험에 처했다는 것을 의미한다고.

 

 

In fact, India, Pakistanis live more in the UK.
But They are comes as far as Ireland,

and is blaming the pain of the peasants.
Interest in this domestic issue in foreign countries is very subtle,

always demonstrating issues around the world,

especially before the United Nations Building in New York.
doubt if it will be resolved outside the country
They eagerly hope to bring pickets and raise money and help them.

 

Whats happening India?
Four four months, tens of thousands of farmers have been protesting

 on the borders of the capital city of India, New Delhi, 

against three new agricultural laws. It'll mean farmers will have to

 negotiate a price for their produce on the market floor, 

and not be guaranteed a minimum price for their crop, which they normally do.
The Indian government says the new bills will benefit farmers,

but farmers say they say the lack of financial security means their livelihoods are at risk. 

 

 

 

 

実際、インド人、パキスタン人は英国でもっと住んでいます。
しかし、これはアイルランドに来て、

農民の痛みのために国を非難した。
外国におけるこの国内問題への関心は非常に微妙であり、

特にニューヨークの国連ビルディングの前に、

世界中の問題を常に実証してきました。
国外で解決されるか疑わしい
彼らは熱心にピケットでお金を稼ぎ、彼らを助けることを望んでいます。

 

 

インドはどうなってる?
4カ月間、数万人の農家が3つの新しい農業法に反して、

首都ニューデリーの国境に抗議している。,それは、

農家が市場の床に農産物の価格を交渉しなければならず、

通常は作物の最低価格を保証されてはならないことを意味する。
インド政府は、新しい法案が農民に利益をもたらすと述べているが、

農民は財政安全保障の欠如は、

彼らの生活が危険にさらされていることを意味すると言います。

 

 

実際、インド人、パキスタン人は英国でもっと住んでいます。
しかし、これはアイルランドに来て、

農民の痛みのために国を非難した。
外国におけるこの国内問題への関心は非常に微妙であり、

特にニューヨークの国連ビルディングの前に、

世界中の問題を常に実証してきました。
国外で解決されるか疑わしい
彼らは熱心にピケットでお金を稼ぎ、彼らを助けることを望んでいます。